Lyrics 彩音 – After Rain 歌詞
Singer: Ayane 彩音
Title: After Rain
放課後の奇跡は 占い通りに 君の影、隣に運ぶ
そしてある真夜中 二つ目の奇跡 君からの不意な告白
横目で合図をくれた先、そこには
Ah― 想い出の場所 始まりの風
静かに落ちる霧のような 雨なら
Ah― 傘はいらない きっとすぐ(After Rain)星が舞うから
After Rain―
キミに出逢い キミに触れて キミに笑い キミに泣いた
「大好き」だけの不器用な恋
二つの夢が あの日から 一つに変わったんだよね
今、風が吹いた 雨のち晴れ
ありふれた時間を 愛しく思う頃
特別な意味を感じた
君と歩くときは 初めての日から
決まってる 右のポジション
短い一日が終わればサヨナラ
Ah― 眠らないような 星はないかな?
たまには小さな戸惑いもあるけど
Ah― そのバランスで どこまでも(After Rain)夢を見たいから
After Rain―
キミを愛し キミに迷い キミの夢を キミと見てた
とりとめもなく気持ちが溢れる
心の深い場所にある 弱さを守ってくれるね
今、感じるから 雨のち晴れ
横目で合図をくれた先、そこには
Ah― 想い出の場所 始まりの風
静かに落ちる霧のような 雨なら
Ah― 傘はいらない きっとすぐ(After Rain)星が舞うから
After Rain―
キミに出逢い キミに触れて キミに笑い キミに泣いた
「大好き」だけの不器用な恋
二つの夢が あの日から 一つに変わったんだよね
今、風が吹いた 雨のち晴れ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
七森中☆ごらく部 - うぃーあー！ごらく部
彩音 - キミが居た証拠に
Romaji / Romanized / Romanization
Hokago no kiseki wa uranai-dori ni kimi no kage, tonari ni hakobu
sosh#te aru mayonaka futatsu-me no kiseki-kun kara no fuina kokuhaku
yokome de aizu o kureta saki, soko ni wa
Ah ― omoide no basho hajimari no kaze
shizuka ni ochiru kiri no yona amenara
Ah ― kasa wa iranai kitto sugu (After ren) hoshi ga maukara
After ren ―
kimi ni deai kimi ni furete kimi ni warai kimi ni naita
`daisuki’ dake no bukiyona koi
futatsu no yume ga ano Ni~Tsu kara hitotsu ni kawatta nda yo ne
ima,-fu ga fuita ame nochi hare
arifureta jikan o itoshiku omou koro
tokubetsuna imi o kanjita
-kun to aruku toki wa hajimete no hi kara
kimatteru migi no pojishon
mijikai tsuitachi ga owareba sayonara
Ah ― nemuranai yona hoshi wanai ka na?
Tamani wa chisana tomadoi mo arukedo
Ah ― sono baransu de doko made mo (After ren) yume o mitaikara
After ren ―
kimi o aishi kimi ni mayoi kimi no yume o kimi to mi teta
toritome mo naku kimochi ga afureru
kokoro no f#kai basho ni aru yowa-sa o mamotte kureru ne
ima, kanjirukara ame nochi hare
yokome de aizu o kureta saki, soko ni wa
Ah ― omoide no basho hajimari no kaze
shizuka ni ochiru kiri no yona amenara
Ah ― kasa wa iranai kitto sugu (After ren) hoshi ga maukara
After ren ―
kimi ni deai kimi ni furete kimi ni warai kimi ni naita
`daisuki’ dake no bukiyona koi
futatsu no yume ga ano Ni~Tsu kara hitotsu ni kawatta nda yo ne
ima,-fu ga fuita ame nochi hare
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
After Rain – English Translation
The miracle after school is carried to your shadow next to you as fortune-telling
And a certain midnight, the second miracle, a sudden confession from you
Beyond the sideways signal, there
Ah-The place of memories, the beginning wind
If it rains like a fog that falls quietly
Ah-I don’t need an umbrella because the stars will dance soon (After Rain)
After Rain―
I met you, touched you, laughed at you, and cried at you
A clumsy love just for “love”
Two dreams have changed from that day to one, right?
The wind is blowing now, it’s sunny after rain
When you love ordinary time
I felt a special meaning
When walking with you from the first day
The right position has been decided
Goodbye after a short day
Ah-Is there a star that won’t sleep?
Sometimes I have a little confusion
Ah ― With that balance, I want to dream forever (After Rain)
After Rain―
I love you, I’m lost in you, I saw your dream as you
Feelings overflow ramblingly
It protects your weaknesses in a deep place
I feel it now, so it’s sunny after rain
Beyond the sideways signal, there
Ah-The place of memories, the beginning wind
If it rains like a fog that falls quietly
Ah-I don’t need an umbrella because the stars will dance soon (After Rain)
After Rain―
I met you, touched you, laughed at you, and cried at you
A clumsy love just for “love”
Two dreams have changed from that day to one, right?
The wind is blowing now, it’s sunny after rain
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Ayane 彩音 – After Rain 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru