剣閃の華 Lyrics – 庖丁三姉妹
Singer: 庖丁三姉妹
Title: 剣閃の華
見つめてばっかじゃ掴めない
未来 届くように
剣閃(ひらめき)で虹を架けよう！
がむしゃら 過ぎ行く日々
むずむず膨らむ想い
弱さと向き合うたび
強さの意味を知って
憧れのまま
募らせてるだけじゃわからなかった
世界の大きさに
巫魂(こころ)が燃えあがる
そう 何度も 何度も
悩んで転んで だけど
もっと走り続けるよ
いつか理想(ゆめ)が華ひらくその日まで
止まらないよ！
ちいさなあの一歩で
未来がはじまったから
まだまだ遠いけれど
足は もう震えてない
冷たい雨が
どれだけ目の前を遮ろうとも Wow
移ろうことのない
誓い胸に抱いて
あぁ 信じて 信じて
握りしめた この両手で
ずっと守り続けたい
どうか見てて わたしたちの想いを
この剣閃(ひらめき)を
蕾が膨らむように
すこしずつ 輪郭(かたち)をもった
逆巻く風に揺られても
折れない [折れない]
枯れない [枯れない]
理想(ゆめ)がそこにある
はがゆい夜も必ず明ける
かわりに きっと近道はないの
だから今日も 彼方へと全力で
虹を架けよう！
そう 何度も 何度も
悩んで転んで だけど
もっと走り続けるよ
いつか理想(ゆめ)が華ひらくその日まで
止まらないよ！
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ケツメイシ - パーリーピーポー
鞘師里保 - BUTAI
Romaji / Romanized / Romanization
Mitsumete bakka ja tsukamenai
mirai todoku yo ni
ken 閃 (Hirameki) de niji o kakeyou!
Gamushara sugiyuku hi 々
Muzumuzu f#kuramu omoi
yowa-sa to mukiau tabi
tsuyo-sa no imi o shitte
akogare no mama
tsunora se teru dake ja wakaranakatta
sekai no oki-sa ni
miko tamashi (kokoro) ga moe agaru
-so nando mo nando mo
nayande koronde dakedo
motto hashiri tsudzukeru yo
itsuka riso (yume) ga hana hiraku sonohi made
tomaranai yo!
Chisana ano ippo de
mirai ga hajimattakara
madamada toikeredo
ashi wa mo furue tenai
tsumetai ame ga
dore dake me no mae o saegiroutomo Wow
utsuro koto no nai
chikai mune ni daite
a~a shinjite shinjite
nigirishimeta kono ryote de
zutto mamori tsudzuketai
doka mi tete watashi-tachi no omoi o
kono ken 閃 (Hirameki) o
tsubomi ga f#kuramu yo ni
sukoshi zutsu rinkaku (katachi) o motta
sakamaku kaze ni yura rete mo
orenai [orenai]
karenai [karenai]
riso (yume) ga soko ni aru
hagayui yoru mo kanarazu akeru
kawari ni kitto chikamichi wanai no
dakara kyo mo kanata e to zenryoku de
niji o kakeyou!
-So nando mo nando mo
nayande koronde dakedo
motto hashiri tsudzukeru yo
itsuka riso (yume) ga hana hiraku sonohi made
tomaranai yo!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
剣閃の華 – English Translation
I can not grasp it
To reach the future
Let’s add rainbow with sword flesh!
Every day I go to go too much
Minds to fly
Each time to face the weakness
Know the meaning of strength
Launched
I just didn’t look alone
To the size of the world
Ashomi (heart) burst
So again and again
I was troubled and he is him
I will continue to run more
Someday Ideal (Yume) is a Hana Hiraku That day
I can’t stop it!
With a step
Because the future has begun
I’m still far
She is no longer shaking
Cold rain
How much I will block the eyes wow
I can not move
Holding in the vowing chest
Oh believe and believe
With this one handed hand
I want to keep protecting
Look at her thoughts
This sword flash (hiramaki)
As the bud bulges
A little contour (squeeze)
Even if it is shaken into the wind winding
I can not break [I do not break]
Dead [Doing]
Ideal (Yume) is there
Hangai always brightens
Instead, she is surely no shortcut
So today with all my power
Let’s get rid of rainbow!
So again and again
I’m troubled
I will continue to run more
Someday Ideal (Yume) is a Hana Hiraku That day
I can’t stop it!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 庖丁三姉妹 – 剣閃の華 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru