Lyrics 平井大 - Life goes on 歌詞 - Romaji Lyrics 歌詞 English Translation

Lyrics 平井大 – Life goes on 歌詞

Singer: 平井大
Title: Life goes on

たとえどんな時でも繋がっているさ
風に耳を澄ませれば　聴こえてくるんだほら
約束の空の下でまたいつか笑って会えるその日まで
終わらないメロディーと
終わらない Life goes on

あの日の空　描いた理想と
希望の灯りはねえ　今でも
消えてないでしょ？
いつだってここにあるでしょ？

これまでもどんな不安や壁も
乗り越えて来た　僕らだから
信じてみたいよ
君とみる未来を

長い夜は愛を語り明かそう
会えない夜は夢の中で逢おう
寂しさ凍える夜はずっと
歌ってあげるから

今は雨に降られ風に負け
そうだとしてもほら同じだけ
また晴れる明日が来るから

Hey now
We gonna get together and sing out
The song that never ends
ほら世界が僕らを待っている

滲んだ空　在りし日の記憶
それでも絆は今も強く
変わってないでしょ？
今だってそこにあるでしょ？

これから起こりうる全てを
乗り越えた先にある景色は
今以上に
美しいはずだから

花のない花瓶に花束を
名もなき詩(うた)に小さな奇跡を
君が僕にくれたこと　ずっと
ずっと忘れない

今は少し離れ孤独だって
目を閉じればいつでもきっと会える
大丈夫　ココロに君がいる

浜辺に残ったままの足跡
あの夏の続きをもう一度
星に問う　明日は来るかな？

Hey now
We gonna get together and sing out
The song that never ends
ほら世界が僕らを待っている
Hey now
We gonna get together and sing out
The song that never ends
ほら世界が僕らを待っている…
いつまでも Life goes on
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Check Some Other Popular Songs:
ONE OK ROCK – 20/20
BUMP OF CHICKEN – Stage of the ground

He Zi Ling - 123 Wo Ai Ni I Love You

Romaji / Romanized / Romanization

Tatoe don’na toki demo tsunagatte iru-sa
-fū ni mimi o sumase reba kikoete kuru nda hora
yakusoku no sora no motode mata itsuka waratte aeru sonohi made
owaranai merodī to
owaranai Life goes on

ano Ni~Tsu no sora kaita risō to
kibō no akari wanē ima demo
kie tenaidesho?
Itsu datte koko ni arudesho?

Kore made mo don’na fuan ya kabe mo
norikoete kita bokuradakara
shinjite mitai yo
-kun to miru mirai o

nagaiyo wa ai o katariakasou
aenai yoru wa yumenonakade aou
sabishisa kogoeru yoru wa zutto
utatte agerukara

ima wa ame ni fura re kaze ni make
-sōda to sh#te mo hora onaji dake
mata hareru ashita ga kurukara

tatoe don’na toki demo tsunagatte iru-sa
-fū ni mimi o sumase reba kikoete kuru nda hora
yakusoku no sora no motode mata itsuka waratte aeru sonohi made
owaranai merodī to
owaranai Life goes on

Hey now
We gonna get together ando sing out
The songu zatto never ends
hora sekai ga bokura o matte iru

nijinda sora arishi Ni~Tsu no kioku
soredemo kizuna wa ima mo tsuyoku
kawattenaidesho?
Ima datte soko ni arudesho?

Korekara okori uru subete o
norikoeta saki ni aru keshiki wa
imaijō ni
utsukushī hazudakara

hana no nai kabin ni hanataba o
namonakiuta (uta) ni chīsana kiseki o
kimi ga boku ni kureta koto zutto
zuttowasurenai

ima wa sukoshi hanare kodoku datte
-me o tojireba itsu demo kitto aeru
daijōbu Kokoro ni kimi ga iru

tatoe don’na toki demo tsunagatte iru-sa
-fū ni mimi o sumase reba kikoete kuru nda hora
yakusoku no sora no motode mata itsuka waratte aeru sonohi made
owaranai merodī to
owaranai Life goes on

hamabe ni nokotta mama no ashiato
ano natsu no tsudzuki o mōichido
-boshi ni tou ashita wa kuru ka na?

Tatoe don’na toki demo tsunagatte iru-sa
-fū ni mimi o sumase reba kikoete kuru nda hora
yakusoku no sora no motode mata itsuka waratte aeru sonohi made
owaranai merodī to
owaranai Life goes on

Hey now
We gonna get together ando sing out
The songu zatto never ends
hora sekai ga bokura o matte iru
Hey now
We gonna get together ando sing out
The songu zatto never ends
hora sekai ga bokura o matte iru…
Itsu made mo Life goes on
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Life goes on – English Translation

It’s always connected
If you listen carefully to the wind, you can hear it.
Until the day when I can laugh and meet again under the promised sky
With an endless melody
Life goes on

The ideal drawn in the sky of that day
The light of hope isn’t there yet
Isn’t it gone?
You’re always here, right?

Any anxiety or wall
Overcame us because it’s us
I want to believe
The future you see

Let’s talk about love on a long night
Let’s meet in a dream on a night we can’t meet
The loneliness of a frozen night
I’ll sing

Now it rains and loses the wind
Even so, just the same
It will be fine tomorrow

It’s always connected
If you listen carefully to the wind, you can hear it.
Until the day when I can laugh and meet again under the promised sky
With an endless melody
Life goes on

Hey now
We gonna get together and sing out
The song that never ends
Look, the world is waiting for us

Blurred sky, memories of past days
Still, the bond is still strong
Hasn’t it changed?
It’s still there, right?

Everything that can happen
The scenery beyond where you got over
More than now
Because it should be beautiful

Bouquet in a vase without flowers
A small miracle in an unnamed poem
What you gave me
never forget

I’m a little lonely now
If you close your eyes
You’re in the heart

It’s always connected
If you listen carefully to the wind, you can hear it.
Until the day when I can laugh and meet again under the promised sky
With an endless melody
Life goes on

Footprints left on the beach
That summer again
Ask the stars, will tomorrow come?

It’s always connected
If you listen carefully to the wind, you can hear it.
Until the day when I can laugh and meet again under the promised sky
With an endless melody
Life goes on

Hey now
We gonna get together and sing out
The song that never ends
Look, the world is waiting for us
Hey now
We gonna get together and sing out
The song that never ends
Look, the world is waiting for us…
Forever life goes on
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics Dai Hirai 平井大 – Life goes on 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases