センチメンタル Lyrics – 平井堅
Singer: Ken Hirai 平井堅
Title: センチメンタル
改札を出て 君は振り向き 「じゃあね」と手を振った
家まで送る 僕の誘いを 優しく断った後
引き返し乗る 上りの電車 揺られ一人帰る
夢中で話し 気付かずにいた 同じ景色を見ながら
今 君も同じ気持ちだったらいいな
改札飛び越え本当は君を強く抱きしめたかった
君に出会って今わかったよ 心の居所(ばしょ)がどこにあるのかを
こんなにも ああこんなにも せつない音で泣いてる鼓動が聞こえる
さっきの言葉 さっきの仕草 思い返しても
温もりだけは うまくいかない キリが無い 会いたい気持ち
今 君はどんな夜に揺られているの?
改札を抜けて流れる人の波に潰されそうになる
君を見つけて今わかったよ 手にするものは一つだけでいいと
こんなにも ああこんなにも せつない色に染まった心がうずくよ
君の香りが残るマフラー 巻いて家路を急ぐ
寒ささえ愛しく感じる
君に出会って今わかったよ 心の居所(ばしょ)がどこにあるのかを
こんなにも ああこんなにも せつない音で泣いてる鼓動が聞こえる
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Toshl - 群青の夕紅れ
スピッツ - 虹を越えて
Romaji / Romanized / Romanization
Kaisatsu o dete kimi wa furimuki `ja ne’ to te o futta
-ka made okuru boku no sasoi o yasashiku kotowatta nochi
hikikaeshi noru nobori no densha yura re hitori kaeru
muchude hanashi kidzukazu ni ita onaji keshiki o minagara
ima kimi mo onaji kimochidattara i na
kaisatsu tobikoe honto wa kimi o tsuyoku dakishimetakatta
kimi ni deatte ima wakatta yo kokoro no idokoro (ba sho) ga doko ni aru no ka o
kon’nanimo a kon’nanimo setsunai oto de naiteru kodo ga kikoeru
sakki no kotoba sakki no shigusa omoikaeshite mo
nukumori dake wa umaku ikanai kiri ga nai aitai kimochi
ima kimi wa don’na yoru ni yura rete iru no?
Kaisatsu o nukete nagareru hito no nami ni tsubusa re-so ni naru
kimi o mitsukete ima wakatta yo te ni suru mono wa hitotsu dakede i to
kon’nanimo a kon’nanimo setsunai iro ni somatta kokoro ga uzuku yo
kimi no kaori ga nokoru mafura maite ieji o isogu
samu-sa sae itoshiku kanjiru
kimi ni deatte ima wakatta yo kokoro no idokoro (ba sho) ga doko ni aru no ka o
kon’nanimo a kon’nanimo setsunai oto de naiteru kodo ga kikoeru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
センチメンタル – English Translation
After exiting the ticket gate, you turned around and waved, “See you.”
Send me home After gently refusing my invitation
Turn back and get on the up train swayed and go home alone
Talking crazy, unnoticed while looking at the same scenery
I wish you had the same feeling now
I jumped over the ticket gate and really wanted to hug you strongly
I met you and now I know where my heart is
So much she’s so crying so much she can hear the heartbeat
Even if I think back on the words I made earlier
Only the warmth doesn’t work for her She doesn’t have a sharp feeling I want to meet
What night are you shaking now?
I’m about to be crushed by the waves of people flowing through the ticket gate
I found you and now I know I only need one
So much she’s so much she’s so sad I’m aching in my heart
Wrap a muffler that retains your scent and hurry home
I feel adorable even in the cold
I met you and now I know where my heart is
I can hear the heartbeat crying with such a sad sound
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Ken Hirai 平井堅 – センチメンタル 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases