Lyrics 布袋寅泰 – ヒトコト 歌詞
Singer: Tomoyasu Hotei 布袋寅泰
Title: ヒトコト
君は常夏のビーチで
燃えるような夕陽を見てる
地球の裏側ではひとりの兵士が
眩しい太陽の光
片手でギュッと握りつぶし
涙を殺して引き金をそっと引く
ロウソクの炎
吹き消すように
命がまた消える
アイシテル その一言が
なぜ届かないんだろう 人の心に
アイシテル その一言で
未来は創れるのに
真夜中の恋人たちは
ネオンサインをバックに
携帯に向かって無邪気にピースサイン
砂漠のような都会に
サイレンの音が響いてる
まるでSF映画のサウンドトラックのように
この星はいつまで
生き残れるんだろう
争い繰り返し
アイシテル その一言が
なぜ聞こえないんだろう 人の心は
アイシテル その一言で
優しくも強くもなれるのに
目の前にあるこの世界が ずっと続くわけじゃない
いつかは必ず会えなくなる 分かってるのに何故 人は
アイシテル その一言が
なぜ言えないんだろう 大切な人に
アイシテル その一言で
心に光が灯る
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
アカシック - マイラグジュアリーナイト
夜のストレンジャーズ - 黄金の馬
Romaji / Romanized / Romanization
Kimi wa tokonatsu no bichi de
moeru yona yuhi o mi teru
chikyu no uragawade wa hitori no heishi ga
mabushii taiyo no hikari
katate de gyutto nigiritsubushi
namida o korosh#te hikigane o sotto hiku
rosoku no hono
f#ki kesu yo ni
inochi ga mata kieru
aish#teru sono hitokoto ga
naze todokanai ndarou hito no kokoro ni
aish#teru sono hitokoto de
mirai wa tsukureru no ni
mayonaka no koibito-tachi wa
neonsain o bakku ni
keitai ni mukatte mujaki ni pisusain
sabaku no yona tokai ni
sairen no oto ga hibii teru
marude SF eiga no saundotorakku no yo ni
kono hoshi wa itsu made
ikinokoreru ndarou
arasoi kurikaeshi
aish#teru sono hitokoto ga
naze kikoenai ndarou hito no kokoro wa
aish#teru sono hitokoto de
yasashiku mo tsuyoku mo nareru no ni
-me no mae ni aru kono sekai ga zutto tsudzuku wake janai
itsuka wa kanarazu aenaku naru wakatterunoni naze hito wa
aish#teru sono hitokoto ga
naze ienai ndarou taisetsunahito ni
aish#teru sono hitokoto de
kokoro ni hikari ga tomoru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ヒトコト – English Translation
You are on the beach in everlasting summer
Watching the fiery sunset
On the other side of the globe, a soldier
Dazzling sunlight
Squeeze tightly with one hand
Kill tears and gently pull the trigger
Candle flame
To blow it out
Life disappears again
Aish#teru that one word
I wonder why it doesn’t reach people’s hearts
Aish#teru in one word
I can create the future
Midnight lovers
With neon sign in the background
Peace sign innocently towards your cell phone
In a desert-like city
The sound of the siren is echoing
Like a science fiction movie soundtrack
How long will this star be
I wonder if I can survive
Repeated conflict
Aish#teru that one word
I wonder why I can’t hear people’s hearts
Aish#teru in one word
I can be gentle and strong
This world in front of me doesn’t last forever
I know that I will never be able to meet someday, but why
Aish#teru that one word
I wonder why I can’t say it to an important person
Aish#teru in one word
The light shines in my heart
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Tomoyasu Hotei 布袋寅泰 – ヒトコト 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru