遠い別れ町 Lyrics – 川野夏美
Singer: 川野夏美
Title: 遠い別れ町
ふたり暮らした 町の名は
遠い別れと 書くのです
必ず戻るの 言葉を残し
あなたは夢追い 旅立った
遠く遠く遠く 別れても
面影抱いて 待ってる私です
三年五年と 月日を数え
気づけば片手が 過ぎました
命燃やした この愛を
あなた忘れる はずがない
噂のひとつも 届けてカモメ
涙に滲んだ 利尻富士
遠く遠く遠く 別れても
約束信じ 待ってる私です
七(なな)年九(く)年と 月日を数え
両手で足りなく なりました
遠く遠く遠く 別れても
心で祈り 待ってる私です
夕陽が水面(みなも)を 茜(あかね)に染めて
女の今日が 終わります
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
SARD UNDERGROUND - 遠い星を数えて
TM NETWORK - NERVOUS
Romaji / Romanized / Romanization
Futarikurashita machi no na wa
toi wakare to kaku nodesu
kanarazu modoru no kotoba o nokoshi
anata wa yumeoi tabidatta
toku toku toku wakaretemo
omokage daite matteru watashidesu
san-nen go-nen to tsukihi o kazoe
kidzukeba katate ga sugimashita
inochi moyashita kono ai o
anata wasureru hazu ga nai
uwasa no hitotsu mo todokete kamome
namida ni nijinda Rishirifuji
toku toku toku wakaretemo
yakusoku shinji matteru watashidesu
nana (Nana)-nen kyu (ku)-nen to tsukihi o kazoe
ryote de tarinaku narimashita
toku toku toku wakaretemo
kokoro de inori matteru watashidesu
yuhi ga minamo (mina mo) o akane (Akane) ni somete
on’na no kyo ga owarimasu
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
遠い別れ町 – English Translation
The name of the town where we lived
Write as a distant farewell
Be sure to leave the words to return
You set out on a dream chase
Far, far, far, even if you break up
I’m waiting for you
Counting three years and five years
I noticed that one hand was too much
She burned her life, this love
You can’t forget her
Deliver one of the rumors and seagulls
Rishirifuji bleeding into tears
Far, far, far, even if you break up
I believe in my promise and I’m waiting
Count the seven years, nine years, and months
She became not enough with both hands
Far, far, far, even if you break up
I pray with my heart and I’m waiting
The setting sun dyes the surface of the water (Minamo) with Akane
The woman’s today is over
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 川野夏美 – 遠い別れ町 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru