Lyrics 川嶋まり – 流氷海道オホーツク 歌詞
Singer: 川嶋まり
Title: 流氷海道オホーツク
シベリア颪(おろし)に 横面(よこつら)打たれ
凍(しば)れる沖の 風を読む 風を読む
そろそろ来るか ギシギシと
氷の哭く声 子守歌
北の暮らしじゃ あたりまえ
流氷海道 ああ～あ オホーツク
知床峠を 越えれば羅臼町(らうす)
根室海峡(かいきょう)渡り たどりつく たどりつく
遥かに霞む 国後島(くなしり)は
爺ちゃん開拓(ひら)いた 故郷だ
願い届くは いつの日か
流氷海道 ああ～あ オホーツク
上手(じょうず)も言えない この俺支え
気が付きゃお前 浜女房 浜女房
漁場の無事を 大漁を
龍神岬に 手を合わせ
祈る女の 待つ漁港(みなと)
流氷海道 ああ～あ オホーツク
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:WANDS – Secret Night ～It’s My Treat～
Romaji / Romanized / Romanization
Shiberia oroshi (oroshi) ni yokotsura (yo ko tsura) uta re
kō (shiba) reru oki no kaze o yomu kaze o yomu
sorosoro kuru ka gishigishi to
kōri no naku koe komori uta
kita no kurashi ja atarimae
ryūhyō kaidō ā ~ a ohōtsuku
Shiretoko-tōge o koereba Rausu-chō (ra usu)
Nemurokaikyō (kai kyō) watari tadoritsuku tadoritsuku
haruka ni kasumu Kunashiritō (ku nashiri) wa
jī-chan kaitaku (hira) ita furusatoda
negai todoku wa itsunohika
ryūhyō kaidō ā ~ a ohōtsuku
jōzu (jōzu) mo ienai kono ore sasae
kigatsukya omae hama nyōbō hama nyōbō
ryōba no buji o tairyō o
Ryūjin Misaki ni te o awase
inoru on’na no matsu gyokō (Minato)
ryūhyō kaidō ā ~ a ohōtsuku
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
流氷海道オホーツク – English Translation
Siberian Oroshi hits the side (horizontal)
Read the freezing offshore wind Read the wind
Is it coming soon?
Ice roaring lullaby
Living in the north is natural
Drift ice Kaido Ah ~ Ah Okhotsk
Rausu Town if you cross the Shiretoko Pass
Crossing the Nemuro Strait, reaching, reaching
Kunashiri is far hazy
It’s my hometown where my grandfather pioneered
The wish will arrive someday
Drift ice Kaido Ah ~ Ah Okhotsk
I can’t say how good I am
If you notice, you, Hama Nyobo, Hama Nyobo
Safe fishing grounds, big catches
Put your hands on Cape Ryujin
The fishing port where the praying woman waits (Minato)
Drift ice Kaido Ah ~ Ah Okhotsk
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 川嶋まり – 流氷海道オホーツク 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru