Lyrics 嵐 - Can't Let You Go 歌詞 - Romaji Lyrics 歌詞 English Translation

Lyrics 嵐 – Can’t Let You Go 歌詞

Singer: Arashi 嵐
Title: Can’t Let You Go

(櫻井ソロ)

よそ向いてないでほらこっち向いて
涙の痕付く目尻ほら拭いて
肘をついてうつむいてないで気付いて
もう一度だけ振り向いて

今はCan’t let go
甘い甘いメロディが
まだCan’t let go
思い思いの色で
やっぱCan’t let go
Oh…
離さないで

ため息一つついたから
肩が少し軽くなった
「振り向かないよ」と強がった
自分さえ愛しい

もう少しあと少し
きれいに君を忘れて
新しい僕に生まれ変われるはずなのに

だけどCan’t let go
甘い甘いメロディが
まだCan’t let go
思い思いの色で
やっぱCan’t let go
Oh…
離さないで

一人ぼっちの街の風
ほんのちょっととまどうけど
見慣れたはずの景色さえ
なんとなく優しい

もう少しあと少し
君と聴いたあの歌を
今はまだ胸の中抱きしめていたいのさ

もう少しこうしていたいんだただ・・・

この瞬間はどれほど続くのかな
君の頭が・・・(震えてた肩が・・・)
気付くとぼそっとあなたが「朝かな」

月時を刻み
こぼれる光
全て聞きたいなお知りたい

包み込む様に手をそっとそっと
現在はもっともっともっとずっとぎゅっともっと

離さずにただこうしていたい
この一言だけが君に言えない

I JUST WANNA SAY…(WHAT?)

can’t let・・・

“I can’t let you go”

今はまだ胸の中抱きしめていたいのさ

だからCan’t let go
めくるめくリズムが
まだCan’t let go
終わりのない響きで
やっぱCan’t let go
Oh…
離さないで
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Other Popular J-POP Songs:
 Rude-α – Dance in the rain
 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)

Romaji / Romanized / Romanization

(Sakurai soro)

yoso muitenai de hora kotchimuite
namida no ato tsuku mejiri hora fuite
hiji o tsuite utsumui tenaide kidzuite
mōichido dake furimuite

ima wa Can’ t let go
umaiumai merodi ga
mada Can’ t let go
omoiomoi no iro de
yappa Can’ t let go
Oh…
Hanasanaide

tameiki hitotsu tsuitakara
kata ga sukoshi karuku natta
`furimukanai yo’ to tsuyogatta
jibun sae itoshī

mōsukoshi atosukoshi
kirei ni kimi o wasurete
atarashī boku ni umarekawareru hazunanoni

dakedo Can’ t let go
umaiumai merodi ga
mada Can’ t let go
omoiomoi no iro de
yappa Can’ t let go
Oh…
Hanasanaide

hitoribotchi no machi no kaze
hon’no chotto tomadōkedo
minareta hazu no keshiki sae
nantonaku yasashī

mōsukoshi atosukoshi
-kun to kiita ano uta o
ima wa mada mune no naka dakishimete itai no sa

mōsukoshi kōsh#te itai nda tada

kono shunkan wa dorehodo tsudzuku no ka na
kimi no atama ga(furue teta kata ga)
kidzuku to bosotto anata ga `asa ka na’

tsuki toki o kizami
koboreru hikari
subete kikitai nao shiritai

tsutsumikomu yō ni te o sotto sotto
genzai wa motto motto motto zutto gyutto motto

hanasazu ni tada kōsh#te itai
kono hitokoto dake ga kimi ni ienai

I JUST WANNA sei…(WHAT?)

Kyan’ t let

” I kyan’ t let you go”

ima wa mada mune no naka dakishimete itai no sa

dakara Can’ t let go
mekurumeku rizumu ga
mada Can’ t let go
owari no nai hibiki de
yappa Can’ t let go
Oh…
Hanasanaide
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Can’t Let You Go – English Translation

(Sakurai solo)

Don’t look away, look here
Wipe the outer corners of your eyes with tears
Be careful with your elbows
Just turn around again

Now Can’t let go
Sweet sweet melody
Still Can’t let go
With your favorite color
After all Can’t let go
Oh…
Do not leave

I got a sigh
Shoulders lightened a little
“I won’t turn around”
I even love myself

a little bit more a little bit more
Cleanly forget you
I should be reborn as a new me

But Can’t let go
Sweet sweet melody
Still Can’t let go
With your favorite color
After all Can’t let go
Oh…
Do not leave

A solitary town breeze
Just a little bit
Even the scenery you should be used to
Somehow kind

a little bit more a little bit more
That song I heard with you
I still want to hold you in my chest

I want to do this a little more, but…

How long will this moment last?
Your head… (Shivering shoulder…)
When you realize it, you softly feel like “morning”

Tick time
Spilling light
I want to hear all I want to know

Gently softly wrap your hands
Now more and more much more tightly more

I just want to keep doing this
I can’t tell you this one word

I JUST WANNA SAY…(WHAT?)

can’t let…

“I can’t let you go”

I still want to hold you in my chest

So Can’t let go
The mellow rhythm
Still Can’t let go
With endless sound
After all Can’t let go
Oh…
Do not leave
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics Arashi 嵐 – Can’t Let You Go 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=xAQyStqJXNE