ついておいで Lyrics – 嵐
Singer: Arashi 嵐
Title: ついておいで
ついておいで 明日をあずけて
なんて言ってみたいけれど
この弱さ飲み込んで
今日も街の中へ I’m gonna hold your world
君の唇が零(こぼ)した 深い溜息が痛むんだ
何か急に今 stop the time
堪らなく水を飲み干した
「それなりに頑張ってんだ」なんて
心でぼやきながら I promise you, take my hand !
何も言わず この手を信じて
幸せへと連れて行くから
未来ごと抱きしめる きっと大丈夫さ
プライド握り締めたら ネクタイぎゅっと締め直して
人波を掻き分けて
今日も街の中へ Because I hold your love
まわりに振り回されずに
ただ傍にいればいい I promise you, take my hand !
ついておいで 明日をあずけて
なんて言ってみたいけれど
理不尽をすり抜けて 毎日を生きてる
誰かと比べたがる 君の癖には呆れるけど
そんな愚痴も飲み込んで
今日も街の中へ I’m gonna hold your world
疲れたカラダが求めるものは ただひとつ
帰る場所は 君だけさ…なんて
何も言わず この手を信じて
幸せへと連れて行くから
未来ごと抱きしめる きっと大丈夫さ
プライド握り締めたら ネクタイぎゅっと締め直して
人波を掻き分けて
今日も街の中へ Because I hold your love
I’m gonna hold your world
Because I hold you I’m gonna hold you
Because I hold your love
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
SMAP - 僕の半分
tricot - 炒飯 (Chahan)
Romaji / Romanized / Romanization
Tsuite oide ashita o azukete
nante itte mitaikeredo
kono yowa-sa nomikonde
kyō mo machi no naka e I’ m gonna hōrudo your world
kimi no kuchibiru ga rei (ko bo) shita f#kai tameiki ga itamu nda
nanika kyū ni ima stop the time
tamaranaku mizu o nomihoshita
`sorenari ni ganbattenda’ nante
kokoro de boyakinagara I promise you, take my hand!
Nani mo iwazu ko no te o shinjite
shiawase e to tsureteiku kara
mirai-goto dakishimeru kittodaijōbu-sa
puraido nigirishimetara nekutai gyutto shime naoshite
hitonami o kakiwakete
kyō mo machi no naka e Because I hōrudo your love
mawari ni furimawasa rezu ni
tada hata ni ireba ī I promise you, take my hand!
Tsuite oide ashita o azukete
nante itte mitaikeredo
rifujin o surinukete mainichi o iki teru
dare ka to kurabeta garu kimi no kuse ni wa akirerukedo
son’na guchi mo nomikonde
kyō mo machi no naka e I’ m gonna hōrudo your world
tsukareta Karada ga motomeru mono wa tada hitotsu
kaerubasho wa kimi dake sa… nante
nani mo iwazu ko no te o shinjite
shiawase e to tsureteiku kara
mirai-goto dakishimeru kittodaijōbu-sa
puraido nigirishimetara nekutai gyutto shime naoshite
hitonami o kakiwakete
kyō mo machi no naka e Because I hōrudo your love
I’ m gonna hōrudo your world
Because I hōrudo you I’ m gonna hōrudo you
Because I hōrudo your love
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ついておいで – English Translation
Follow me, tomorrow
I want to say
Swallow this weakness
I’m gonna hold your world today
Your lips spilled deep sighs hurt
Something suddenly now stop the time
I drank water
“Do your best as it is”
I promise you, take my hand!
Believe in this hand without saying anything
I’ll take you to happiness
I’ll hug you in the future
Tighten your pride and tighten your tie tightly
Through the human waves
Today in the town Because I hold your love
Without being swung around
Just be near me I promise you, take my hand!
Follow me, tomorrow
I want to say
Living every day, surpassing unreasonableness
I want to compare with someone
Swallow such complaints
I’m gonna hold your world today
There is only one thing a tired body wants
You’re the only place to return…
Believe in this hand without saying anything
I’ll take you to happiness
I’ll hug you in the future
Tighten your pride and tighten your tie tightly
Through the human waves
Today in the town Because I hold your love
I’m gonna hold your world
Because I hold you I’m gonna hold you
Because I hold your love
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Arashi 嵐 – ついておいで 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
