Lyrics 島谷ひとみ – YUME日和 歌詞
Singer: 島谷ひとみ
Title: YUME日和
黄金(きん)のシンバル鳴らすように
囁くのはお日様
「一緒においで 木々の宴に」
耳を 澄ましましょう
シャボンの雲で顔を洗い
そよそよ風と散歩
「大丈夫きっと…」羽根になるココロ
ヒカリへと 放してごらん
△虹を結んで空のリボン
君の笑顔へ贈り物よ
願いをかけましょう夢日和
明日また しあわせで あるように△
雲の綿菓子つまんでは
ひと休みの草原
「風はどこへ 帰ってゆくの?」
鳥に 尋ねましょう
夕日のレース肩にかけて
伸びてく影と駆けっこ
「見守ってるずっと…」光る宵月の
優しさに 抱かれてごらん
星を列(なら)べて空のボタン
夜のカーテンを留めてあげる
明日も逢えるよ夢日和
その笑顔 忘れずに いるなら
「大丈夫きっと…」羽根になるココロ
ヒカリへと 放してごらん
(△くり返し)
ラララ…
明日また しあわせで あるように…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
ジャニーズWEST – Ole Ole Carnival!
Mrs. GREEN APPLE – HeLLo
Romaji / Romanized / Romanization
Kogane (kin) no shinbaru narasu yō ni
sasayaku no wa ohisama
`issho nioi de kigi no utage ni’
mimi o sumashimashou
shabon no kumo de kao o arai
soyosoyo kaze to sanpo
`daijōbu kitto…’ hane ni naru Kokoro
Hikari e to hanash#te goran
△ niji o musunde sora no ribon
kimi no egao e okurimono yo
negai o kakemashou yumebiyori
ashita mata shiawasedearu yō ni △
kumo no wata kashi tsuman dewa
hitoyasumi no sōgen
`-fū wa doko e kaette yuku no?’
Tori ni tazunemashou
yūhi no rēsu kata ni kakete
nobite ku kage to kakekko
`mimamotteru zutto…’ hikaru yoidzuki no
yasashi-sa ni daka rete goran
hoshi o retsu (nara) bete sora no botan
yoru no kāten o tomete ageru
ashita mo aeru yo yumebiyori
sono egao wasurezu ni irunara
`daijōbu kitto…’ hane ni naru Kokoro
Hikari e to hanash#te goran
(△ kurikaeshi)
rarara…
ashita mata shiawasedearu yō ni…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
YUME日和 – English Translation
To ring the golden cymbal
Whispering is the sun
“Come together for a tree feast”
Let’s listen
Wash your face with soap bubbles
A gentle breeze and a walk
A heart that turns into a feather
Release it to Hikari
△ Connecting a rainbow and an empty ribbon
A gift for your smile
Let’s make a wish
Tomorrow will be happy again △
Cloud cotton candy pinch
Meadow of rest
“Where does the wind return?”
Ask the birds
Race over the shoulder
A growing shadow and a run
“I’m watching you all the time…”
Please be embraced by kindness
A row of stars (empty) and an empty button
I’ll keep the curtains at night
I’ll see you tomorrow
If you don’t forget that smile
A heart that turns into a feather
Release it to Hikari
(△ repeat)
La la la…
To be happy again tomorrow…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Hitomi Shimatani 島谷ひとみ – YUME日和 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases