Lyrics 島谷ひとみ – ～Mermaid～ 歌詞
Singer: Hitomi Shimatani 島谷ひとみ
Title: ～Mermaid～
あなたに出会えた奇蹟 あなたと過ごした軌跡
あなたを愛して知った胸の深い痛み
よせてはひいてく波に 還した真珠の涙
私は空へと愛しさ歌い届けるの
Miss you… Need you… Love you…
Blue Mermaid
眠れぬ夜を重ねては
頬つたう悲しみに咲いた花
帰りをそっと待ちわびて
色あせて人知れず散った
「あと少し綺麗なら…」
永遠に愛されてたの?
愚かだと言われても
ずっと捧げていたい愛情
想いは海より深く 祈りは空より高く
胸の切なさに降りつもる星のかけらよ
くちびる触れあう度に 愛しさ辿った旅路
あなたじゃないなら
そっと泡のように消えるわ
Kiss me… Hold me… Feel me…
Blue Mermaid
呼び合うように 惹かれあい
見つめあい ぬくもり暖めあい
嵐が去って行くように
心だけ 取り残されていた
誰よりもあなたが…
好きだから気づいてしまう
あの日の約束は
叶えられずに砕けてゆくと
あなたに出会えた奇蹟 あなたと過ごした軌跡
あなたを愛して知った胸の深い痛み
よせてはひいてく波に
還した真珠の涙
私は空へと愛しさ歌い届けるの
Miss you… Need you… Love you…
Blue Mermaid
あなたは誰かを愛し 私はあなたを許し
青い海の底 いつか眠りにつく日まで
想いは海より深く 祈りは空より高く
胸の切なさに降りつもる 星のかけらよ
くちびる触れあう度に
愛しさ辿った旅路
あなたじゃないなら
そっと泡のように消えるわ
So long… Good bye… Over…
Blue Mermaid
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Anata ni deaeta kiseki anata to sugoshita kiseki
anata o aish#te sh#tta mune no f#kai itami
yosete wa hīte ku nami ni kaeshita shinju no namida
watashi wa sora e to aishi-sa utai todokeru no
Miss you… Need you… Rabuyū…
Burū Mermaid
nemurenuyoru o kasanete wa
hoho tsutau kanashimi ni saita hana
kaeri o sotto machiwabite
iroasete hitoshirezu chitta
`atosukoshi kireinara…’
Eien ni aisa re teta no?
Orokada to iwa rete mo
zutto sasagete itai aijō
omoi wa umi yori f#kaku inori wa sora yori takaku
mune no setsuna-sa ni ori tsumoru hoshinokakera yo
kuchibiru fureau tabi ni aishi-sa tadotta tabiji
anata janainara
sotto awa no yō ni kieru wa
Kiss me… Hold me… Feel me…
Burū Mermaid
yobi au yō ni hika re ai
mitsume ai nukumori atatame ai
arashi ga satte iku yō ni
kokoro dake torinokosa rete ita
dare yori mo anata ga…
Sukidakara kidzuite shimau
anohinoyakusoku wa
kanae rarezu ni kudakete yuku to
anata ni deaeta kiseki anata to sugoshita kiseki
anata o aish#te sh#tta mune no f#kai itami
yosete wa hīte ku nami ni
kaeshita shinju no namida
watashi wa sora e to aishi-sa utai todokeru no
Miss you… Need you… Rabuyū…
Burū Mermaid
anata wa dare ka o aishi watashi wa anata o yurushi
aoi umi no soko itsuka nemurinitsuku-bi made
omoi wa umi yori f#kaku inori wa sora yori takaku
mune no setsuna-sa ni ori tsumoru hoshinokakera yo
kuchibiru fureau tabi ni
aishi-sa tadotta tabiji
anata janainara
sotto awa no yō ni kieru wa
So long… Good bye… Over…
Burū Mermaid
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
～Mermaid～ – English Translation
The miracle of meeting you
The pain in my chest that I loved and knew you
The tears of pearls returned to the waves
I sing the love to the sky
Miss you… Need you… Love you…
Blue Mermaid
For sleepless nights
A flower that blooms sadly on the cheek
Waiting for the return
Faded and shattered
“If it’s a little more beautiful…”
Have you been loved forever?
Even if it’s stupid
The love I want to give you forever
Thoughts are deeper than the sea, prayers are higher than the sky
Fragments of stars that hang on my heart
Every time I touch my lips
If not you
It gently disappears like a bubble
Kiss me… Hold me… Feel me…
Blue Mermaid
Attracted to each other
Staring warmth Warmth warming
As the storm leaves
Only the heart was left behind
You are more than anyone…
I notice because I like it
The promise of that day
When it breaks down without being granted
The miracle of meeting you
The pain in my chest that I loved and knew you
Let’s catch the waves
The tears of the returned pearls
I sing the love to the sky
Miss you… Need you… Love you…
Blue Mermaid
You love someone i forgive you
Under the blue sea Someday until the day I fall asleep
Thoughts are deeper than the sea, prayers are higher than the sky
Fragment of the stars that linger in the heartlessness
Every time you touch your lips
The journey that I followed in love
If not you
It gently disappears like a bubble
So long… Good bye… Over…
Blue Mermaid
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Hitomi Shimatani 島谷ひとみ – ～Mermaid～ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru