北海峡 Lyrics – 島津亜矢
Singer: Aya Shimazu 島津亜矢
Title: 北海峡
愛の渦潮 逆巻(さかま)く未練
海峡渡る 女の胸に
凍り付くよな しぶきが刺さる
捨てて来ました 悲しみは
遥か彼方に 見え隠れ
津軽の港 旅出(でた)ときに
今は引き潮 心も軋む
海峡越える 海鳥さえも
潮の流れに 戸惑うばかり
長い黒髪 切りました
もとへ戻れぬ 宿命(さだめ)なら
津軽の海を 何処までも
北へ走れば 波立つばかり
海峡染める 願い火遠く
釣瓶(つるべ)落としで 真冬の海へ
おんな片恋い ひとり旅
胸に花咲く 春はいつ
津軽の里へ 戻る日に
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
RYO the SKYWALKER - Iko×Iko
THE BACK HORN - 白い日記帳
Romaji / Romanized / Romanization
Ai no uzushio sakama (sa kama) ku miren
kaikyo wataru on’na no mune ni
koritsuku yona shibuki ga sasaru
sutete kimashita kanashimi wa
haruka kanata ni miekakure
Tsugaru no minato tabi-de (deta) toki ni
ima wa hikishio kokoro mo kishimu
kaikyo koeru umidori sae mo
shiononagare ni tomadou bakari
nagai kurokami kirimashita
moto e modorenu shukumei (sadame)nara
Tsugaru no umi o dokomademo
kita e hashireba namidatsu bakari
kaikyo someru negai hi toku
tsurube (tsuru be) otoshi de mafuyu no umi e
on’na katakoi i hitori tabi
mune ni hanasaku haru wa itsu
Tsugaru no sato e modoru hi ni
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
北海峡 – English Translation
Love’s spiral wind windows (Sakama)
On the chest across the strait
A frozen splash is stabbed
I was thrown away Sadness
I see it and hidden
When Tsugaru’s harbor trip (not)
Now the tide care is also crazy
Even the seabird beyond the strait
I’m just puzzled by the flow of the tide
Long black haired
If it is a fate (さ)
Everywheat sea of Tsugaru
If you run north, you only have a wave
Strait dye
Fishing bottle (Tsurube) dropped to the sea of midwinter
Sun love her one trip
When spring is blooming in the chest
On the day when I return to Tsugaru no Sato
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Aya Shimazu 島津亜矢 – 北海峡 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru