東京ららばい Lyrics – 岩崎宏美
Singer: Hiromi Iwasaki 岩崎宏美
Title: 東京ららばい
午前三時の東京湾(とうきょうベイ)は
港の店のライトで揺れる
誘うあなたは奥のカウンター
まるで人生飲み干すように
苦い瞳(め)をしてブランデーあけた
名前は？ そう 仇名ならあるわ
生まれは？ もう とうに忘れたの
ねんねんころり寝転んで眠りましょうか
東京ララバイ
地下があるビルがある 星に手が届くけど
東京ララバイ
ふれ合う愛がない だから朝まで
ないものねだりの子守歌
午前六時の山の手通り
シャワーの水で涙を洗う
鏡の私 二重映(にじゅううつ)しに
レースの服の少女が映る
愛をうばった二年が映る
愛した？ そう 数知れないわね
別れた？ もう 慣れっこみたいよ
ねんねんころり寝ころんで眠りましょうか
東京ララバイ
夢がない明日がない 人生はもどれない
東京ララバイ
あなたもついてない だからお互い
ないものねだりの子守歌
孤独さ そう みんな同(おんな)じよ
送るよ いい 車を拾うわ
ねんねんころり寝ころんで眠りましょうか
東京ララバイ
部屋がある窓がある タワーも見えるけど
東京ララバイ
倖(しあわ)せが見えない だから死ぬまで
ないものねだりの子守歌
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
森山愛子 - 木曽路の女
上野優華 - あの日の私へ
Romaji / Romanized / Romanization
Gozensanji no Tokyowan (to kyo bei) wa
-ko no mise no raito de yureru
izanau anata wa oku no kaunta
marude jinsei nomihosu yo ni
nigai hitomi (me) o sh#te burande aketa
namae wa? So adananara aru wa
umare wa? Mo toni wasureta no
nen’nen korori nekoronde nemurimashou ka
Tokyo rarabai
chika ga aru biru ga aru hoshi ni tegatodoku kedo
Tokyo rarabai
fureau ai ga nai dakara asa made
naimononedari no komori uta
gozenrokuji no yamanote-dori
shawa no mizu de namida o arau
-kyo no watashi 二重映 (Ni ju utsu) shi ni
resu no f#ku no shojo ga utsuru
ai o ubatta ni-nen ga utsuru
aishita? So su shirenai wa ne
wakareta? Mo narekko mitai yo
nen’nen korori nekoronde nemurimashou ka
Tokyo rarabai
yume ga nai ashita ga nai jinsei wa modorenai
Tokyo rarabai
anata mo tsuitenaidakara otagai
naimononedari no komori uta
kodoku-sa-so min’na do (on’na)ji yo
okuru yo i kuruma o hirou wa
nen’nen korori nekoronde nemurimashou ka
Tokyo rarabai
heya ga aru mado ga aru tawa mo mierukedo
Tokyo rarabai
倖 (Shi awa) se ga mienaidakara shinu made
naimononedari no komori uta
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
東京ららばい – English Translation
Tokyo Bay at 3:00 am
Shake with the lights of the harbor store
Invite you to the counter in the back
Like drinking up your life
I opened the brandy with bitter eyes
Name is? Yes, there is a nickname
How were you born? I’ve finally forgotten
Shall I lie down and sleep?
Tokyo Lullaby
There is a building with an underground, but you can reach the stars
Tokyo Lullaby
There is no love to interact with, so until morning
Naimononedari lullaby
Yamanote-dori at 6 am
Wash your tears with shower water
I’m in the mirror
A girl in lace clothes is reflected
Two years of love are reflected
loved? Yes, there are countless
Broke up? It looks like you’re used to it
Shall I lie down and sleep?
Tokyo Lullaby
No dreams, no tomorrow, no life
Tokyo Lullaby
You don’t even have one, so each other
Naimononedari lullaby
Loneliness Yes, everyone is the same (woman)
I’ll send you a good car
Shall I lie down and sleep?
Tokyo Lullaby
There is a window with a room, but you can see the tower
Tokyo Lullaby
I can’t see the sega, so until I die
Naimononedari lullaby
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Hiromi Iwasaki 岩崎宏美 – 東京ららばい 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=gw4-kxbRV_8