Lyrics 岩出和也 – 小樽にて 歌詞
Singer: 岩出和也
Title: 小樽にて
雪が舞い散る 街に一人
君を探せば 心の雪が 涙に変わる
たった一度の あやまちが
今もこの胸 締め付ける
もしもあの日に 戻れたら 戻れるならば
小樽の運河で 君に詫びたくて
ガラス細工の 指輪はめて
はしゃぐ無邪気な 笑顔が不意に 瞼に浮かぶ
愛もいつしか 錆びついて
今じゃ壊れた オルゴール
泣いていないか 幸せか 幸せだろか
小樽の夜風に そっと尋ねたい
たった一度の あやまちが
今もこの胸 締め付ける
もしもあの日に 戻れたら 戻れるならば
小樽の運河で 君に詫びたくて
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
夏海ありさ - 煌く明日へ
Kiyoshi Hikawa - のんき節
Romaji / Romanized / Romanization
Yuki ga mai chiru machi ni hitori
kimi o sagaseba kokoro no yuki ga namida ni kawaru
tatta ichido no ayamachi ga
ima mo kono mune shimetsukeru
moshimo ano Ni~Tsu ni modoretara modorerunaraba
Otaru no unga de kimi ni wabitakute
garasusaiku no yubiwa hamete
hashagu mujakina egao ga fui ni mabuta ni ukabu
ai mo itsushika sabitsuite
ima ja kowareta orugoru
naite inai ka shiawase ka shiawasedaro ka
Otaru no yokaze ni sotto tazunetai
tatta ichido no ayamachi ga
ima mo kono mune shimetsukeru
moshimo ano Ni~Tsu ni modoretara modorerunaraba
Otaru no unga de kimi ni wabitakute
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
小樽にて – English Translation
Alone in the city where snow falls
If you look for you, the snow in your heart will turn into tears
Only one mistake
I still tighten this chest
If I can go back that day, if I can go back
I want to apologize to you on the canal of Otaru
Fit a glasswork ring
A frolicking innocent smile suddenly floats on my eyelids
Love also rusts someday
Music box that is now broken
Are you crying or happy or happy?
I want to gently ask the night breeze in Otaru
Only one mistake
I still tighten this chest
If I can go back that day, if I can go back
I want to apologize to you on the canal of Otaru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 岩出和也 – 小樽にて 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=kh6Gb3S3AlQ