Lyrics 岡田梨央 (Rio Okada) – 桜歌爛漫 (Ouka Ranman) 歌詞
Singer: 岡田梨央 (Rio Okada)
Title: 桜歌爛漫 (Ouka Ranman)
咲き誇る 艶めきの下で
淡く淡く煌めく 虚ろなれど
今 華やかに散るは 月夜に映ゆ桜
丑三つ時は 夢の狭間 戯れの隨に
夜さりも終わりなき優美 宴のはじまり
夜空の月は 杯の中へ浮かべて
呑み干す時まで お好きによろしく
さぁ あちらもこちらも お誂え向きの桜
花弁ひらひら 儚いものでしょう？
咲き誇る 艶めきの下で
踊れ踊れや 溶けてしまうほど
このまま泡沫 一夜で散るのも悪くない
狂い咲く 麗しき一世
謳え謳え 在るが儘に染めて
今 華やかに 消える刹那が盛りと
「常世の国へおこしやす」と戯言を並べて
語りも終わりなき遊戯 ここらが酣
夜空の月を 杯の中へ沈めて
呑み干す時まで 御伽をしましょう朝まで
あちらもこちらも お誂えの向き桜
花弁ひらひら 愁いの色でしょう？
咲き誇る 艶めきの下で
流れ流るるままに身を任せ
このまま彼方へ 嘘と吹き散るも悪くない
狂い咲く 麗しき一世
笑え笑え 甘い幻なら
今 華やかに 極上の美酒を浴びて
あちらもこちらも お誂えの向き桜
花弁ひらひら 綺麗なものでしょう？
咲き誇る 艶めきの下で
踊れ踊れや 溶けてしまうほど
このまま泡沫 一夜で散るのも悪くない
狂い咲く 麗しき一世
謳え謳え 在るが儘に染めて
今 華やかに 消える刹那が盛りと
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
福田こうへい - かんべんナ
Urashimasakatasen - Shouter
Romaji / Romanized / Romanization
Sakihokoru namameki no shita de
awaku awaku kirameku utsuronaredo
ima hanayaka ni chiru wa tsukiyo ni Ei yu sakura
ushimitsu-ji wa yume no hazama tawamure no 隨 Ni
yosari mo owari naki yubi utage no hajimari
yozora no tsuki wa hai no naka e ukabete
nomi hosu toki made o suki ni yoroshiku
sa~a achira mo kochira mo oatsuraemuki no sakura
hanabira hirahira hakanai monodeshou?
Sakihokoru namameki no shita de
odore odore ya tokete shimau hodo
konomama utakata ichiya de chiru no mo warukunai
kuruizaku uruwashiki issei
utae utae arugamama ni somete
ima hanayaka ni kieru setsuna ga mori to
`tokoyonokuni e okoshiyasu’ to zaregoto o narabete
katari mo owari naki yugi kokora ga takenawa
yozora no tsuki o hai no naka e shizumete
nomi hosu toki made otogi o shimashou asamade
achira mo kochira mo o atsurae no muki sakura
hanabira hirahira urei no irodeshou?
Sakihokoru namameki no shita de
nagare-ryururu mama ni mi o makase
konomama kanata e uso to f#ki chiru mo warukunai
kuruizaku uruwashiki issei
warae warae amai maboroshinara
ima hanayaka ni gokujo no bishu o abite
achira mo kochira mo o atsurae no muki sakura
hanabira hirahira kireina monodeshou?
Sakihokoru namameki no shita de
odore odore ya tokete shimau hodo
konomama utakata ichiya de chiru no mo warukunai
kuruizaku uruwashiki issei
utae utae arugamama ni somete
ima hanayaka ni kieru setsuna ga mori to
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
桜歌爛漫 (Ouka Ranman) – English Translation
Under the blooming luster
Light and light and sparkling, though hollow
Now, the gorgeous scatter is the cherry blossoms reflected on the moonlit night
At three o’clock, it’s a dream gap
Grace that never ends at night, the beginning of the feast
The moon in the night sky floats in the cup
Until it’s time to swallow, thank you
Now, here and there she is a custom-made cherry blossom
The petals are fluttering, aren’t they?
Under the blooming luster
Dancing, dancing and melting
It’s not bad to disperse the foam overnight as it is
A beautiful Issei that blooms crazy
Singing singing, but dyed in a hurry
Now, the moments that disappear gorgeously are in full bloom
“Easy to wake up to the land of the eternal world”
A game that never ends with a story
Sink the moon in the night sky into the cup
Until the time to swallow, let’s have a fairy tale until morning
Both here and there are custom-made cherry blossoms
Petal fluttering, isn’t it a melancholy color?
Under the blooming luster
Leave yourself to the flow
It’s not bad to lie and blow away as it is
A beautiful Issei that blooms crazy
Laugh, laugh, if it’s a sweet illusion
Now, gorgeously bathe in the finest sake
Both here and there are her custom-made cherry blossoms
The petals are fluttering, aren’t they beautiful?
Under the blooming luster
Dancing, dancing and melting
It’s not bad to disperse the foam overnight as it is
A beautiful Issei that blooms crazy
Singing singing, but dyed in a hurry
Now, the moments that disappear gorgeously are in full bloom
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 岡田梨央 (Rio Okada) – 桜歌爛漫 (Ouka Ranman) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=JAVZtjuqk-A