Lyrics 岡林信康 – それで自由になったのかい 歌詞
Singer: Nobuyasu Okabayashi 岡林信康
Title: それで自由になったのかい
いくらブタ箱の 臭いまずい飯が
うまくなったところで うまくなったところで
それで自由になったのかい
それで自由になれたのかよ
そりゃよかったね 給料が上ったのかい
組合のおかげだね
上った給料で 一体何を買う
テレビでいつも言ってる 車を買うのかい
それで自由になったのかい
それで自由になれたのかよ
あんたの言ってる 自由なんて
ブタ箱の中の自由さ
俺たちの欲しいのは ブタ箱の中での
より良い生活なんかじゃないのさ
新しい世界さ 新しい世界さ
しみだらけの汚ねえカベを きれいに塗りかえて
モナリザの微笑みを 飾ってみたところで
それで自由になったのかい
それで自由になれたのかよ
そりゃよかったね 給料が上ったのかい
組合のおかげだね
上った給料で
やっとあんたの息子も 大学にやれるネ
ドンドン出世して もらわなくちゃナ
それで自由になったのかい
それで自由になれたのかよ
あんたの言ってる 自由なんて
ブタ箱の中の自由さ
俺たちの欲しいのは ブタ箱の中での
より良い生活なんかじゃないのさ
新しい世界さ 新しい世界さ
ジュータンでもしくかい ソファも入れるかい
冷たい鉄格子に カーテンでもかけりゃ
こぎれいになったネ ブタ箱じゃないみたい
それで自由になったのかい
それで自由になれたのかよ
今にあんたは きっと言い出すだろう
住めば都さ ブタ箱も悪かない
ジッとだまってりゃ そのうち出してくれるさ
それで自由になったのかい
それで自由になれたのかよ
あんたの言ってる 自由なんてブタ箱の中の自由さ
俺たちの欲しいのは ブタ箱の中での
より良い生活なんかじゃないのさ
新しいおまえさ 新しいおまえさ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
藤川千愛 - バケモノと呼ばれて
大森靖子 - ピンクメトセラ
Romaji / Romanized / Romanization
Ikura buta-bako no kusai mazui meshi ga
umaku natta tokoro de umaku natta tokoro de
sorede jiyu ni natta no kai
sorede jiyu ni nareta no ka yo
sorya yokatta ne kyuryo ga nobotta no kai
kumiai no okageda ne
nobotta kyuryo de ittai nani o kau
terebi de itsumo itteru kuruma o kau no kai
sorede jiyu ni natta no kai
sorede jiyu ni nareta no ka yo
anta no itteru jiyu nante
buta-bako no naka no jiyu-sa
oretachi no hoshi no wa buta-bako no naka de no
yoriyoi seikatsu nanka janai no sa
atarashi sekai sa atarashi sekai-sa
shimi-darake no kitanane kabe o kirei ni nuri kaete
monarizanohohoemi o kazatte mita tokoro de
sorede jiyu ni natta no kai
sorede jiyu ni nareta no ka yo
sorya yokatta ne kyuryo ga nobotta no kai
kumiai no okageda ne
nobotta kyuryo de
yatto anta no musuko mo daigaku ni yareru ne
dondon shusse sh#te morawanakucha na
sorede jiyu ni natta no kai
sorede jiyu ni nareta no ka yo
anta no itteru jiyu nante
buta-bako no naka no jiyu-sa
oretachi no hoshi no wa buta-bako no naka de no
yoriyoi seikatsu nanka janai no sa
atarashi sekai sa atarashi sekai-sa
jutan de moshi ku kai sofa mo ireru kai
tsumetai tetsugoshi ni katen demo kakerya
kogi rei ni natta ne buta-bako janai mitai
sorede jiyu ni natta no kai
sorede jiyu ni nareta no ka yo
imani anta wa kitto iidasudarou
sumeba miyako sa buta-bako mo waru kanai
jitto damatterya sonochi dash#te kureru-sa
sorede jiyu ni natta no kai
sorede jiyu ni nareta no ka yo
anta no itteru jiyu nante buta-bako no naka no jiyu-sa
oretachi no hoshi no wa buta-bako no naka de no
yoriyoi seikatsu nanka janai no sa
atarashi omae sa atarashi omae sa
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
それで自由になったのかい – English Translation
No matter how much the pig box smells bad rice
Where it got better Where it got better
Did that make you free?
Did that free you?
That was good, did the salary go up?
Thanks to the union
What on earth do you buy with the raised salary?
Do you buy a car that you always say on TV?
Did that make you free?
Did that free you?
You’re saying freedom
Freedom in the pig box
What we want is in a pig box
It ’s not a better life
A new world, a new world
Cleanly repaint the dirty cover full of stains
I tried to decorate Mona Lisa’s smile
Did that make you free?
Did that free you?
That was good, did the salary go up?
Thanks to the union
With the raised salary
Finally your son can go to college
I have to get a good job
Did that make you free?
Did that free you?
You’re saying freedom
Freedom in the pig box
What we want is in a pig box
It ’s not a better life
A new world, a new world
Is it a jutan or a sofa?
You can even hang a curtain on a cold bar
It looks like it’s not a neat neat pig box
Did that make you free?
Did that free you?
I’m sure you will say it now
If you live in the city, the pig box is not bad
If you get stuck, it will come out soon
Did that make you free?
Did that free you?
What you are saying is freedom in the pig box
What we want is in a pig box
It ’s not a better life
New you new you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Nobuyasu Okabayashi 岡林信康 – それで自由になったのかい 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru