Lyrics 岡平健治 – 意図伝話 ～ニッポンの唄 東京～ 歌詞
Singer: Kenji Okahira 岡平健治
Title: 意図伝話 ～ニッポンの唄 東京～
目には見えない何かに
影と虚無の世界に
楽しいはずなのに苦しんでいる
美しい言葉や愛のある言葉達を並べてみても伝わらないよ…
これでいいのかな。
信じていいのかな。
か細いこの糸で僕らは繋がってるかな。
切れないようにもっと抱きしめて…
(消えないように切れないように創造絶する天の声)
Don’t wanna Cry
ハローハロー君の名を呼べば、
ハローハロー元気になれるんだよ。
ハローハロー独りで泣いてませんか…
嗚呼、願いを込めて意図伝話
真っ直ぐ見るこの目で
斜陽を確かめるように
身体の中の全身で感じているよ…
張り過ぎてもダメだし、緩みすぎても聞こえないし、
少しの力だけで保てばいいの。
今を変えたくて。
今から逃げたくて。
眩い君の声、一番ききたくて。
それでもいいよ…もっと抱きしめて…
(こわれそうな紙コップ。ほら縺れた糸が邪魔をする)
アイタイカラ…
ハローハロー君の名を呼べば、
ハローハロー元気になれるんだよ。
ハローハロー独りで泣いてませんか…
嗚呼、御願いだから…意図伝話
Hi!!!Go!!!
今日と同じ明日が来る!!!明日と同じ未来が来る!!!
自問自答それだけが逃げない現実。
運命に逆らって、自我の道を進んで、
たとえこの細い糸でも切れないはずさ。
キコエマスカ…
東京発信 オウトウネガイマス…
東京発信 ボクノコエガキコエマスカ?
東京発信 トドイテマスカ?
一方通行の意図伝話
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Kounoike Haruka - Love & Hate (Nude ver.)
大西ユカリ - 夜桜銀子 with 憂歌兄弟＋Lyn
Romaji / Romanized / Romanization
Me ni wa mienai nanika ni
kage to kyomu no sekai ni
tanoshi hazuna no ni kurushinde iru
utsukushi kotoba ya ai no aru kotoba-tachi o narabete mite mo tsutawaranai yo…
kore de i no ka na.
Shinjite i no ka na.
Kabosoi kono ito de bokuraha tsunagatteru ka na.
Kirenai yo ni motto dakishimete…
(kienai yo ni kirenai yo ni sozo zessuru ten no koe)
Don’ t wanna Cry
haroharo kimi no na o yobeba,
haroharo genki ni nareru nda yo.
Haroharo hitori de naitemasen ka…
aa, negai o komete ito-den-banashi
massugu miru kono-me de
shayo o tashikameru yo ni
karada no naka no zenshin de kanjite iru yo…
hari sugite modamedashi, yurumi sugite mo kikoenaishi,
sukoshi no chikara dake de tamoteba i no.
Ima o kaetakute.
Ima kara nigetakute.
Mabayui kiminokoe, ichiban kikitakute.
Sore demo i yo… motto dakishimete…
(koware-sona kami koppu. Hora motsureta ito ga jamawosuru)
aitaikara…
haroharo kimi no na o yobeba,
haroharo genki ni nareru nda yo.
Haroharo hitori de naitemasen ka…
aa, o negaidakara… ito-den-banashi
Hi! ! ! Go!!!
Kyo to onaji ashita ga kuru! ! ! Ashita to onaji mirai ga kuru!!!
Jimonjito sore dake ga nigenai genjitsu.
Unmei ni sakaratte, jiga no michi o susunde,
tatoe kono hosoi ito demo kirenai hazu sa.
Kikoemasuka…
Tokyo hasshin outounegaimasu…
Tokyo hasshin bokunokoegakikoemasuka?
Tokyo hasshin todoitemasuka?
Ippotsuko no ito-den-banashi
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
意図伝話 ～ニッポンの唄 東京～ – English Translation
To something invisible
In a world of shadows and emptiness
I’m suffering though it should be fun
Even if you put beautiful words and words with love side by side, they won’t be transmitted …
Is this OK.
Can you believe it?
I wonder if we are connected by this thin thread.
Hold me more so that it doesn’t cut …
(The voice of heaven that is created so as not to disappear and not to cut)
Do n’t wanna Cry
Hello Hello, if you call your name,
Hello Hello You can get well.
Hello Hello Are you crying alone …
Intentional transmission with a wish
Look straight with your eyes
To check the sunshine
I feel it all over my body …
You can’t hear it if it’s too tight, and you can’t hear it if it’s too loose.
You just have to keep it with a little force.
I want to change now.
I want to run away from now.
Dazzling voice, I want to hear the most.
That’s fine … hug me more …
(A paper cup that is about to break. See, the entwined thread gets in the way)
Aitaikara …
Hello Hello, if you call your name,
Hello Hello You can get well.
Hello Hello Are you crying alone …
Because it’s a wish …
Hi !!! Go !!!
The same tomorrow as today will come !!! The same future as tomorrow will come !!!
Self-questioning Self-answer The reality that only that can not escape.
Against fate, go on the path of the ego,
Even this thin thread shouldn’t break.
Kiko Emasuka …
Outgoing cherries from Tokyo …
From Tokyo: Bokunokoegakikoemasuka?
From Tokyo Todoite Masuka?
One-way intention message
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Kenji Okahira 岡平健治 – 意図伝話 ～ニッポンの唄 東京～ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=GMM4Gd3KNsY