Lyrics 山根万理奈 – 次、恋をしたなら。 歌詞
Singer: Marina Yamane 山根万理奈
Title: 次、恋をしたなら。
一人で過ごす二回目の君の誕生日は、
何か伝えようとしてすぐにやめたけど…
これまでしたワガママや言い訳ばかりだったのは、
別れて気づいたことばかり。
長く続いた恋が終わり、
次の恋ではこんな自分になると誓おう。
それともまた同じことを繰り返すの？
彼女が笑顔になれることは
何か？を一番に考える。
彼女へ見えるものじゃなくて、
心を贈る。
そうすれば必ず、
今の気持ちのまま生涯愛し続けられるから。
決してでしゃばったりしない。
押しつけたりもしない。
すぐに駆けつけてみせるから。
もし裏切られてしまったら、
まだまだ自分からの想いが足りないってこと。
‘さよなら’なんて答えはもういらないだろう？
彼女を尊敬することをいつも忘れずに、
嘘をつかない。
彼女を責めるのではなくて、
自分に指を向けてみる。
こうやって空回りしながら、
来るその時をずっと待っている。
長く続いた恋は終わり。
次があるなら…こんな自分になると誓おう。
彼女の笑顔が僕にとって生き甲斐って、
照れるセリフも言おう。
お互い溜め込まないように、たくさん話そう。
そうすれば必ず、
今の気持ちのまま生涯愛し続けられる。
今日もまだ愛しい人はそばにいないけど…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ヤバイTシャツ屋さん - 寝んでもいける
miwa - 泣恋
Romaji / Romanized / Romanization
Hitori de sugosu nikaime no kiminotanjobi wa,
nanika tsutaeyou to sh#te sugu ni yametakedo…
kore made shita wagamama ya iiwake bakaridatta no wa,
wakarete kidzuita koto bakari.
Nagaku tsudzuita koi ga owari,
-ji no koide wa kon’na jibun ni naru to chikaou.
Soretomo mata onaji koto o kurikaesu no?
Kanojo ga egao ni nareru koto wa
nanika? O ichiban ni kangaeru.
Kanojo e mieru mono janakute,
kokoro o okuru.
-So sureba kanarazu,
ima no kimochi no mama shogai aishi tsudzuke rarerukara.
Kessh#te deshabattari shinai.
Oshitsuke tari mo shinai.
Sugu ni kaketsukete miserukara.
Moshi uragira rete shimattara,
madamada jibun kara no omoi ga tarinai tte koto.
‘ Sayonara’ nante kotae wa mo iranaidarou?
Kanojo o sonkei suru koto o itsumo wasurezu ni,
uso o tsukanai.
Kanojo o semeru node wanakute,
jibun ni yubi o mukete miru.
Ko yatte karamawari shinagara,
kuru sonotoki o zutto matte iru.
Nagaku tsudzuita koi wa owari.
-Ji ga arunara… kon’na jibun ni naru to chikaou.
Kanojo no egao ga boku ni totte ikigai tte,
tereru serifu mo iou.
Otagai tamekomanai yo ni, takusan hanasou.
-So sureba kanarazu,
ima no kimochi no mama shogai aishi tsudzuke rareru.
Kyo mo mada itoshi hito wa soba ni inaikedo…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
次、恋をしたなら。 – English Translation
Your second birthday to spend alone is
I immediately stopped trying to tell something …
The only selfishness and excuses I’ve done so far are
I just noticed that I parted.
The long-lasting love is over
I swear I will be like this in my next love.
Or do you repeat the same thing again?
That she can smile
something? Think first.
It ’s not something you can see to her
Give your heart.
That way, be sure
I can continue to love you for the rest of my life.
Never talk about it.
I don’t push it.
I’ll show you right away.
If you are betrayed
I still don’t have enough feelings from myself.
You don’t need the answer “goodbye” anymore?
Always remember to respect her
Don’t lie.
Instead of blaming her
Point your finger at yourself.
While spinning like this
I’ve been waiting for that time to come.
The long-lasting love is over.
If there is next … I swear I will be like this.
Her smile is worth living for me
Let’s also say shy lines.
Let’s talk a lot so that we don’t accumulate each other.
That way, be sure
You can continue to love your life with your current feelings.
I don’t have a dear person by my side today either …
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Marina Yamane 山根万理奈 – 次、恋をしたなら。 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=2zCB5VQ0Xm4