Lyrics 山本彩 – ヒトコト 歌詞
Singer: Sayaka Yamamoto 山本彩
Title: ヒトコト
ほんの少しだけ 2分でいいの
ほんの少しだけ 話をしようよ
たったひと言で 本当の気持ちを
伝えられそうな気がするの 今夜は
「もう寝た？」のメールに「うん」の2文字
いつからこんなに すれ違った？
出会った頃なら 眠っていても
「寝てない」って返してたのに
真夜中に帰った散らかった部屋は
片付けられない 私の心みたい
ほんの少しだけ 2分でいいの
ほんの少しだけ 話をしようよ
ずっと探してた 本当の気持ちを
いま見つけられた気がするの
「さよなら…」
朝まで話せば 眠るよりも
疲れが消えてく 魔法は解けた
鏡に映ってる あなたは誰？
私が 私じゃないみたい
遠い空 見上げても 君の街と
繋がってるとは 今夜は思えないよ
ほんの少しだけ 2分でいいの
ほんの少しだけ 話をしようよ
ずっと探してた 本当の気持ちを
いま見つけられた気がするの
だから少しだけ 目を覚ましてよ
このままじゃ夢の 続きは見れない
たったひと言で 本当の気持ちを
伝えられるから
私の散らかった心 片付けられたから
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
山本彩 - 愛のバトン
Little Glee Monster - SAY!!!
Romaji / Romanized / Romanization
Hon’nosukoshidake 2-bude i no
hon’nosukoshidake-banashi o shiyou yo
tatta hitokoto de honto no kimochi o
tsutae rare-sona ki ga suru no kon’ya wa
`mo neta?’ No meru ni `un’ no 2 moji
itsu kara kon’nani surechigatta?
Deatta koronara nemutte ite mo
`ne tenai’ tte kaeshi teta no ni
mayonaka ni kaetta chirakatta heya wa
katadzuke rarenai watashi no kokoro mitai
hon’nosukoshidake 2-bude i no
hon’nosukoshidake-banashi o shiyou yo
zutto sagashi teta honto no kimochi o
ima mitsuke rareta ki ga suru no
`sayonara…’
asa made hanaseba nemuru yori mo
tsukare ga kiete ku maho wa hodoketa
-kyo ni utsutteru anatahadare?
Watashi ga watashi janai mitai
toi sora miagete mo kimi no machi to
tsunagatteru to wa kon’ya wa omoenai yo
hon’nosukoshidake 2-bude i no
hon’nosukoshidake-banashi o shiyou yo
zutto sagashi teta honto no kimochi o
ima mitsuke rareta ki ga suru no
dakara sukoshi dake me o samash#te yo
konomama ja yume no tsudzuki wa mirenai
tatta hitokoto de honto no kimochi o
tsutae rarerukara
watashi no chirakatta kokoro katadzuke raretakara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ヒトコト – English Translation
Just a little bit, just 2 minutes
Let’s talk a little bit
With just one word, your true feelings
I feel like I can tell you tonight
Two letters of “Yeah” in the “Have you slept?” Email
When did you pass each other so much?
When I met you, even if you were asleep
I said “I’m not sleeping”
The messy room that came back in the middle of the night
I can’t get rid of it, like my heart
Just a little bit, just 2 minutes
Let’s talk a little bit
I’ve been looking for my true feelings
I feel like I’ve found it now
“Goodbye…”
Speaking until morning, rather than sleeping
The tiredness disappears. The magic has been solved.
Who are you in the mirror?
I don’t seem to be me
Even if you look up at the distant sky, with your city
I don’t think it’s connected tonight
Just a little bit, just 2 minutes
Let’s talk a little bit
I’ve been looking for my true feelings
I feel like I’ve found it now
So just wake up a little
I can’t see the continuation of my dream as it is
With just one word, your true feelings
Because it can be told
Because my messy heart was cleared up
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Sayaka Yamamoto 山本彩 – ヒトコト 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru