Lyrics 山本あき – 男女川 ~みなのがわ~ 歌詞

 
Lyrics 山本あき – 男女川 ~みなのがわ~ 歌詞

Singer: 山本あき
Title: 男女川 ~みなのがわ~

恋の悲しみ 知り過ぎていても
慣れることない 一人の淋しさ
宵の筑波嶺(つくばね) 谷間も消えて
針ひとつの痛み 胸のときめきか

さらさら流る 秋の男(ひと)
しんしん積もる 冬の女(ひと)
それでも待ちます 目を閉じて
誘ってください あなたから

心と心を 開いただけでは
淀みも生まれる 二人のあいだに
夢の歌垣(うたがき) 詠(よ)み人 途絶え
静けさのふもとに 注(そそ)ぎこむ恋よ

はらはら香る 春の夢
りんりん燃ゆる 夏の声
悔やみはしないの あなたなら
涙を忘れた 男女川(みなのがわ)

さらさら流る 秋の男(ひと)
しんしん積もる 冬の女(ひと)
それでも待ちます 目を閉じて
誘ってください あなたから
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
JPOP Lyrics and Songs 土岐麻子 - Gift ~あなたはマドンナ~
Japanese Lyrics and Songs illion - Wander Lust

Romaji / Romanized / Romanization

Koi no kanashimi shiri sugite ite mo
nareru koto nai hitori no sabishi-sa
yoi no tsukuhane (Tsukuba ne) tanima mo kiete
hari hitotsu no itami mune no tokimeki ka

sarasara nagareru aki no otoko (hito)
shinshin tsumoru fuyu no on’na (hito)
soredemo machimasu mewotojite
sasotte kudasai anata kara

kokoro to kokoro o aita dakede wa
yodomi mo umareru futari no aida ni
yume no Utagaki (uta gaki)-ei (yo) mi hito todae
shizukesa no fumoto ni chu (soso) giko mu koi yo

harahara kaoru haru no yume
rinrin moyuru natsu no koe
kuyami wa shinai no anatanara
namida o wasureta omegawa (mina no ga wa)

sarasara nagareru aki no otoko (hito)
shinshin tsumoru fuyu no on’na (hito)
soredemo machimasu mewotojite
sasotte kudasai anata kara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

男女川 ~みなのがわ~ – English Translation

Even if you know too much about the sadness of love
Unfamiliar loneliness
Evening Tsukuba Ridge (Tsukuba) The valley disappears
Pain with a single needle, chest crush

An autumn man (person) that flows smoothly
A winter woman (person) who accumulates shinshin
Still wait, close your eyes
Please invite me from you

Just open your heart and heart
Stagnation is also born between the two
Dream Utagaki (Yomito) dying
At the foot of the tranquility, note (so) love

Harara scented spring dream
Rinrin Burning Summer Voice
I don’t regret it
Men and women who forgot their tears (Minagawa)

An autumn man (person) that flows smoothly
A winter woman (person) who accumulates shinshin
Still wait, close your eyes
Please invite me from you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics 山本あき – 男女川 ~みなのがわ~ 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases