Lyrics 山川豊 – しぐれ川 歌詞
Singer: Yutaka Yamakawa 山川豊
Title: しぐれ川
春にそむいて しぐれ川
ふたりこぎ出す 情け舟
抜いた指輪を 川面に投げて
これでわたしは あなたのものと
すがるおまえを 離しはしない
着のみ着のまま ほつれ髪(げ)に
せめてひとひら 花吹雪
明日の夢さえ 見えないけれど
こころ通わす ぬくもりあれば
生きて行けると ほほえむおまえ
にごり川でも いつの日か
陽光(ひかり)きらめく 海に出る
死ぬも生きるも ふたりと決めた
恋のさだめが 指さすままに
ゆれて流れる あゝ しぐれ川
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
山川豊 - 夜桜
CODE-V - 愛の唄が終わるまでは
Romaji / Romanized / Romanization
Haru ni somuite shigure kawa
futari kogi dasu nasake fune
nuita yubiwa o kawamo ni nagete
kore de watashi wa anata no mono to
sugaru omae o hanashi wa shinai
kinomikinomama hotsure kami (-ge) ni
semete hitohira hanafubuki
ashita no yume sae mienaikeredo
kokoro kayowasu nukumori areba
ikite ikeru to hohoemu omae
nigorikawa demo itsunohika
yoko (Hikari) kirameku umi ni deru
shinu mo ikiru mo futari to kimeta
koi no sadame ga yubisasu mama ni
yurete nagareru a shigure kawa
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
しぐれ川 – English Translation
Against spring, Shigure River
A compassionate boat
Throw the removed ring on the surface of the river
With this I am yours
I will not let you go
For frayed hair with only clothes on
At least Hitohira Hanabuki
I can’t even see tomorrow’s dream
If there is warmth
When you can live, you smile
Even in the Nigori River someday
Go out to the sea with sparkling sunlight
I decided to die and live
As the love sadame points
Ah Shigure River that sways and flows
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Yutaka Yamakawa 山川豊 – しぐれ川 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=x9AVuD5o9Oo