Turning point Lyrics – 山崎育三郎
Singer: Ikusaburo Yamazaki 山崎育三郎
Title: Turning point
僕のことなど誰も知らない 言葉さえも違うこの街
ぶつかる肩 冷たい視線 足が竦みそうになるよ
でも逃げ場なんてない まだ始まったばかりだから
覚悟はできているから 僕が僕になるため
あの時の勇気が あの一歩が僕を変えてくれた
I was able to be strong
自分の殻さえ壊せれば 世界が動き出すさ
I found something new
素晴らしい未来に耳すまそう
奇跡を信じて
あの時の勇気を あの一歩を僕は忘れないよ
この先ずっと
子供の頃は引っ込み思案 クラスの隅 独りきりで
みんなの前じゃ 思うようには話せやしない そんな子だった
でも心の奥で 燃え盛る熱い思いに
気付いていたから いつも歯を食いしばっていた
あの時の僕を 見守ってくれた人たちがいる
You’re my precious one
この胸の痛み 苦しみ支えてくれた誰かが
You gave me the power
独りじゃなかったどんなときも
越えてく強さを
あの時の僕を 見守ってくれた人たちのため
奔っていこう
あの時の勇気が あの一歩が僕を変えてくれた
I was able to be strong
自分の殻さえ壊せれば 世界が動き出すさ
I found something new
素晴らしい未来に耳すまそう
奇跡を信じて
あの時の勇気を あの一歩を僕は忘れないよ
この先ずっと
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
浜田省吾 - I DON'T LIKE“FRIDAY"
熊木杏里 - 今日になるから
Romaji / Romanized / Romanization
Boku no koto nado daremoshiranai kotoba sae mo chigau kono machi
butsukaru kata tsumetai shisen ashi ga sukumi-so ni naru yo
demo nigeba nante nai mada hajimatta bakaridakara
kakugo wa dekite irukara boku ga boku ni naru tame
ano toki no yuki ga ano ippo ga boku o kaete kureta
I was able to be sutorongu
jibun no kara sae kowasereba sekai ga ugokidasu-sa
I found something new
subarashi mirai ni mimisuma-so
kiseki o shinjite
ano toki no yuki o ano ippo o boku wa wasurenai yo
konosaki zutto
kodomo no koro wa hikkomijian kurasu no sumi hitori kiri de
min’nano mae ja omou yo ni wa hanaseyashinai son’na kodatta
demo kokoro no oku de moesakaru atsui omoi ni
kidzuite itakara itsumo ha o kuishibatte ita
ano toki no boku o mimamotte kureta hito-tachi ga iru
You’ re my precious one
kono mune no itami kurushimi sasaete kureta darekaga
You gave me the power
hitoriji ~yanakattadon’natokimo
koete ku tsuyo-sa o
ano toki no boku o mimamotte kureta hito-tachi no tame
奔 Tte ikou
ano toki no yuki ga ano ippo ga boku o kaete kureta
I was able to be sutorongu
jibun no kara sae kowasereba sekai ga ugokidasu-sa
I found something new
subarashi mirai ni mimisuma-so
kiseki o shinjite
ano toki no yuki o ano ippo o boku wa wasurenai yo
konosaki zutto
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Turning point – English Translation
Nobody knows me, even the words are different in this city
Shoulders that hit, cold eyes, legs are about to give up
But there is no escape because it has just begun
I’m ready, so I’ll be me
The courage at that time changed me that step
I was able to be strong
If you can break your own shell, the world will start moving
I found something new
Let’s listen to a wonderful future
Believe in miracles
I will never forget that step of courage at that time
For the rest of the future
When I was a kid, I thought about withdrawing. In the corner of the class, I was alone
In front of everyone, I couldn’t talk as I expected.
But in the depths of my heart, with a burning passion
I was aware that I was always clenching my teeth
There are people who watched over me at that time
You’re my precious one
This chest pain, someone who supported me
You gave me the power
Whenever I wasn’t alone
Strength to overcome
For those who watched over me at that time
Let’s go
The courage at that time changed me that step
I was able to be strong
If you can break your own shell, the world will start moving
I found something new
Let’s listen to a wonderful future
Believe in miracles
I will never forget that step of courage at that time
For the rest of the future
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Ikusaburo Yamazaki 山崎育三郎 – Turning point 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru