Lyrics 山崎エリイ – Flowery Dance 歌詞
Singer: Erii Yamazaki 山崎エリイ
Title: Flowery Dance
Flowery dance in the romance
Flowery dance
貴方、不用意な一言だわ
思惑から闇が見えて にじむサスペンス
奪えるものなら奪いなさい
でもそこには狡い罠と 深いラビリンス
(誘い込み)過ちを避けるうちに
(少しずつ)揺らされてしまった この胸の秘密
悪魔に毒針を打たれ 愛情、非情、感情ごとめくるめく
体中回り満たせば まだ知らない表情(かお)ばかりが華を開く
スリル(もっと)感じている(もうすぐで)
少し悪さをして(早く)心触れ合わせ(暴け)
柔い本音を晒して
Flowery dance in the romance
Flowery dance
まるで禁断の花園のよう
美しさが惑わせてく 常識のセンス
きれいな華の条件なら
棘があって それ以上に 傷を知ってる
(挑発と)意地悪で苦しめてよ
(お返しに)冷たい視線あげる そう、怒りで狂って
紅い薔薇の棘を刺して 固く閉じたプライドごと打ち砕く
剥がれ落ちたその下から 生々しいその激情 現れ出す
リスク(もっと)恐れないで(迷わずに)
もっと悪さをしたら(早く)壊れちゃうくらい(破れ)
さあ素直になりなさい
Flowery dance in the romance
あと少しで目覚める この胸のすべて
悪魔に毒針を打たれ 愛情、非情、感情ごとめくるめく
体中回り満たせば まだ知らない表情(かお)ばかりが華を開く
スリル(もっと)感じさせて(もうすぐで)
湧き上がる衝動(早く)どうなってもいい(暴け)
さあ新しく咲かせて
Flowery dance in the romance
Flowery dance
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
DOLLS - 勝利への標
山崎エリイ - 未完成のキャンバス
Romaji / Romanized / Romanization
Flowery dansu in the romansu
Flowery dansu
anata, fuyoina hitokotoda wa
omowaku kara yami ga miete nijimu sasupensu
ubaeru mononara ubai nasai
demo soko ni wa kosui wana to f#kai rabirinsu
(sasoikomi) ayamachi o yokeru uchi ni
(sukoshizutsu) yurasa rete shimatta kono mune no himitsu
akuma ni dokubari o uta re aijo, hijo, kanjo-goto mekurumeku
karadaju mawari mitaseba mada shiranai hyojo (kao) bakari ga hana o hiraku
suriru (motto) kanjite iru (mosugu de)
sukoshi waru-sa o sh#te (hayaku) kokoro fure-awase (abake)
yawai hon’ne o sarash#te
Flowery dansu in the romansu
Flowery dansu
marude kindan no Hanazono no yo
utsukushi-sa ga madowa sete ku joshiki no sensu
kireina hana no joken’nara
toge ga atte soreijo ni kizu o shitteru
(chohatsu to) ijiwaru de kurushimete yo
(okaeshi ni) tsumetai shisen ageru so, ikari de kurutte
akai bara no toge o sash#te kataku tojita puraido-goto uchikudaku
hagare ochita sono-ka kara namanamashi sono gekijo araware dasu
risuku (motto) osorenaide (mayowazu ni)
motto waru-sa o shitara (hayaku) koware chau kurai (yabure)
sa sunao ni nari nasai
Flowery dansu in the romansu
atosukoshi de mezameru kono mune no subete
akuma ni dokubari o uta re aijo, hijo, kanjo-goto mekurumeku
karadaju mawari mitaseba mada shiranai hyojo (kao) bakari ga hana o hiraku
suriru (motto) kanji sasete (mosugu de)
waki agaru shodo (hayaku) do natte mo i (abake)
sa atarashiku saka sete
Flowery dansu in the romansu
Flowery dansu
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Flowery Dance – English Translation
Flowery dance in the romance
Flowery dance
You’re a careless word
Suspense that bleeds when darkness is visible from speculation
If you can take it, take it
But there is a cunning trap and a deep labyrinth
(Invitation) While avoiding mistakes
The secret of this chest that has been shaken (little by little)
Being poisoned by the devil, turning over with love, ruthlessness, and emotions
If you fill your body around, only the facial expressions you don’t know will open.
I feel thrilling (more) (coming soon)
Do something a little bad (quickly) and touch (uncover)
Exposing the soft real intention
Flowery dance in the romance
Flowery dance
Like a forbidden garden
Beauty is confusing, a sense of common sense
If the conditions are beautiful
There are thorns and I know more scratches
Suffering from (provocation) meanness
(In return) I’ll give you a cold look Yes, angry and crazy
Stab the thorns of a red rose and crush the tightly closed pride
The vivid passion emerges from underneath it has fallen off
Risk (more) Don’t be afraid (don’t hesitate)
If you do something worse (faster) it will break (tear)
Come on, be honest
Flowery dance in the romance
I wake up in a little while, all of this chest
Being poisoned by the devil, turning over with love, ruthlessness, and emotions
If you fill your body around, only the facial expressions you don’t know will open.
Make me feel thrilling (more) (coming soon)
Impulse that springs up (quickly) It doesn’t matter (uncover)
Let’s make it bloom new
Flowery dance in the romance
Flowery dance
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Erii Yamazaki 山崎エリイ – Flowery Dance 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru