cakes in the box Lyrics – 山崎エリイ
Singer: Erii Yamazaki 山崎エリイ
Title: cakes in the box
悪戯好きな神様が
美しい箱くれたの
リボンをうっかりほどいたら
仮初めのゲームがはじまる
ピンクやドームやマーブルの
ケーキが可愛く詰められ
生命とつながるかのように
おなじものは ひとつもない
順番で遊んでみましょうか
少しだけ齧ってみましょうか
それで世界が変わるのなら
ちょっとこわいけど
ヴォルタ マリオネット
誰かの手のひらで
踊らされてく夜の舞踏会
マスカレード アミューズメント
今宵 夢だと
知っていて楽しめば
神々のいる席に着く
あの時もしも彼女から
恋しい人奪ってたら
私は胸のあいている
ドレスを着ていたでしょうか
たった1回のきっかけで
時間はたやすく塗りかわる
オセロをするように白鳥を
さっと黒鳥に
それも運命
じょうずに受けいれる
むだな役など ここにないはずよ
プリマ プリンシパル
まわる オルゴール
音楽をとめるのも
ねじをまくのも私なの
ヴォルタ マリオネット
誰かの手のひらで
踊らされてく夜の舞踏会
マスカレード アミューズメント
今宵 夢だと
知っていて楽しめば
神々のいる席へと
それも運命
じょうずに受けいれる
むだな役など ここにないはずよ
プリマ プリンシパル
まわる オルゴール
音楽をとめるのも
ねじをまくのも私なの
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ケイ潤子 - さよならは言えない
門松みゆき - 東京ブギウギ
Romaji / Romanized / Romanization
Akugi-sukina kamisama ga
utsukushi-bako kureta no
ribon o ukkari hodoitara
kari hajime no gemu ga hajimaru
pinku ya domu ya maburu no
keki ga kawaiku tsume rare
seimei to tsunagaru ka no yo ni
onaji mono wa hitotsu mo nai
junban de asonde mimashou ka
sukoshidake kajitte mimashou ka
sorede sekai ga kawaru nonara
chotto kowaikedo
vu~oruta marionetto
dareka no tenohira de
odora sa rete ku yoru no budokai
masukaredo amyuzumento
koyoi yumeda to
shitte ite tanoshimeba
kamigami no iru sekinitsuku
ano toki moshimo kanojo kara
koishi hito ubattetara
watashi wa mune no aite iru
doresu o kiteitadeshou ka
tatta 1-kai no kikkake de
jikan wa tayasuku nuri kawaru
osero o suru yo ni hakucho o
satto kurotori ni
sore mo unmei
jozu ni ukeireru
mudana yaku nado koko ni nai hazu yo
purima purinshiparu
mawaru orugoru
ongaku o tomeru no mo
neji o maku no mo watashina no
vu~oruta marionetto
dareka no tenohira de
odora sa rete ku yoru no budokai
masukaredo amyuzumento
koyoi yumeda to
shitte ite tanoshimeba
kamigami no iru seki e to
sore mo unmei
jozu ni ukeireru
mudana yaku nado koko ni nai hazu yo
purima purinshiparu
mawaru orugoru
ongaku o tomeru no mo
neji o maku no mo watashina no
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
cakes in the box – English Translation
A mischievous god
Gave me a beautiful box
If you inadvertently untie the ribbon
The tentative game begins
Pink, dome or marble
The cake is cutely packed
As if connected to life
She doesn’t have the same thing
Let’s play in order
Let’s bite a little
If that changes the world
I’m a little scared
Volta marionette
In the palm of someone
Ball of the night being danced
Masquerade amus#ment
If it’s a dream tonight
If you know and enjoy
Take a seat with the gods
If at that time from her
If you rob someone you miss
I’m open
Did you wear a dress
With just one chance
Time changes easily
Swan like playing Othello
Quickly to the black bird
That is also fate
Accept it well
There should be no useless role here
Prima Principal
Turning music box
To stop the music
I’m the one who winds the screws
Volta marionette
In the palm of someone
Ball of the night being danced
Masquerade amus#ment
If it’s a dream tonight
If you know and enjoy
To the seat where the gods are
That is also fate
Accept it well
There should be no useless role here
Prima Principal
Turning music box
To stop the music
I’m the one who winds the screws
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Erii Yamazaki 山崎エリイ – cakes in the box 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru