Lyrics 山崎エリイ – 未完成のキャンバス 歌詞
Singer: Erii Yamazaki 山崎エリイ
Title: 未完成のキャンバス
胸の奥にある白い壁に
飾ってるのはあなたの笑顔
電車の外の景色を見ても
思い出しては 恥ずかしくなる
(My Sweet Dream…)
今はまだ焦ったらダメ
ゆっくり色を重ねて描くの
恋が叶う日を夢見ながら
いつの日か当たり前のように会いたい
次の約束だけじゃもどかしくて
どうか 片想いの絵画に
名前をつけてください 恋人という名を
気持ち伝えるための絵具が
まだ足りなくてうまく言えない
ふたりで過ごす時間の中で
少しずつ好きになってほしい
(In Your Precious Time…)
オレンジの夕陽の中で
ひとつの影を見つめて歩いた
「悲しい」と「さみしい」は違うね
いつだってあなたのことで悩んでいるけど
笑顔にできる人もやっぱりあなたで
何も知らずにいた真っ白な世界が
激しく色づいてゆく ふたりでいると
恋の向こう側の景色は
どんな色をしてるの？ 確かめたくて
いつの日か当たり前のように会いたい
次の約束なくても会えるように
どうか 片想いの絵画に
名前をつけてください 恋人という名を
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
傳田真央 - そして目が覚めたら…～3Little Nights～
山崎エリイ - My Twilight
Romaji / Romanized / Romanization
Mune no oku ni aru shiroi kabe ni
kazatteru no wa anatanoegao
densha no soto no keshiki o mite mo
omoidash#te wa hazukashiku naru
(My suito dorimu…)
Ima wa mada asettara dame
yukkuri iro o kasanete kaku no
koi ga kanau hi o yumeminagara
itsunohika atarimae no yo ni aitai
-ji no yakusoku dakeja modokashikute
do ka kataomoi no kaiga ni
namae o tsukete kudasai koibito to iu na o
kimochi tsutaeru tame no enogu ga
mada tarinakute umaku ienai
futari de sugosu jikan no naka de
sukoshizutsu suki ni natte hoshi
(In Your pureshasutaimu…)
Orenji no yuhi no naka de
hitotsu no kage o mitsumete aruita
`kanashi’ to `samishi’ wa chigau ne
itsu datte anata no koto de nayande irukedo
egao ni dekiru hito mo yappari anata de
nani mo shirazuni ita masshirona sekai ga
hageshiku irodzuite yuku futari de iru to
koi no muko-gawa no keshiki wa
don’na iro o shi teru no? Tashikametakute
itsunohika atarimae no yo ni aitai
-ji no yakusoku nakute mo aeru yo ni
do ka kataomoi no kaiga ni
namae o tsukete kudasai koibito to iu na o
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
未完成のキャンバス – English Translation
On the white wall behind my chest
It ’s your smile
Even if you look at the scenery outside the train
It makes me embarrassed to remember
(My Sweet Dream …)
Don’t be impatient now
Slowly layer the colors
Dreaming of a day when love will come true
I want to meet you someday as a matter of course
The next promise is frustrating
Please, for a painting of unrequited love
Please give me a name
Paints to convey your feelings
I can’t say it well because it’s still not enough
In the time we spend together
I want you to like it little by little
(In Your Precious Time …)
In the orange sunset
I walked staring at one shadow
“Sad” and “sad” are different
I’m always worried about you
You can make people smile
The pure white world that I didn’t know anything about
When they are two, they color violently
The scenery on the other side of love
What color do you have? I want to check
I want to meet you someday as a matter of course
So that we can meet without the next promise
Please, for a painting of unrequited love
Please give me a name
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Erii Yamazaki 山崎エリイ – 未完成のキャンバス 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru