Lyrics 山崎あおい – 鯖鯖 歌詞
Singer: Aoi Yamazaki 山崎あおい
Title: 鯖鯖
週に一度会えれば 十分って言ったけど
ウソよ 本当はもっと 少なくて構わない
鯖鯖 好きと言ったでしょ？
今更 責めたりするのね
「愛されている実感がない」なんて
カレシ、遠洋漁業の人がいい サバサバが私に丁度いい
たまに会えたその日に港で 新鮮な鯖が食べたい
遠洋漁業の人がいい あっさりな態度が丁度いい
たまに会えたその日に港で 新鮮なあさり食べたい
鯖鯖 好きと言ったでしょ？
今更 責めたりするのね
鯖鯖 好きと言ったでしょ？
「電車乗ってるとこよ」 着信も切ったけど
ウソよ 本当はずっと 一人きり部屋の中
鯖鯖 好きと言ったでしょ？
でももう サヨナラするのね
「恋人でいる必要がない」なんて
カレシ、遠洋漁業の人がいい サバサバが私に丁度いい
たまに会えたその日に港で 新鮮な鯖が食べたい
遠洋漁業の人がいい あっさりな態度が丁度いい
たまに会えたその日に港で 新鮮なあさり食べたい
鯖鯖 好きと言ったでしょ？
でももう サヨナラするのね
鯖鯖 好きと言ったでしょ？
サバサバだけどきっと愛してる 鯖鯖だけどきっと愛してる
サバサバだけど多分愛してる 鯖鯖だけど多分愛してる
カレシ、遠洋漁業の人がいい サバサバが私に丁度いい
たまに会えたその日に港で 新鮮な鯖が食べたい
もういっそ、遠洋漁業に出てみたい それくらいの孤独が丁度いい
たまにWi-Fi入ったその日は 甘えた電話するから
鯖鯖 好きと言ったでしょ？
でももう サヨナラするのね
鯖鯖 好きだったのにな
サバサバだけどきっと愛してる 鯖鯖だけどきっと愛してる
サバサバだけど多分愛してる 鯖鯖だけど多分愛してる
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
レキシ - 幸福論
アップアップガールズ(仮) - It's Up To You
Romaji / Romanized / Romanization
Shuniichido aereba jubun tte ittakedo
uso yo hontoha motto sukunakute kamawanai
sabasaba suki to ittadesho?
Imasara seme tari suru no ne
`aisa rete iru jikkan ga nai’ nante
kareshi, en’yo gyogyo no hito ga i sabasaba ga watashi ni chodo i
tamani aeta sonohi ni minato de shinsen’na saba ga tabetai
en’yo gyogyo no hito ga i assarina taido ga chodo i
tamani aeta sonohi ni minato de shinsen’na asari tabetai
sabasaba suki to ittadesho?
Imasara seme tari suru no ne
sabasaba suki to ittadesho?
`Densha notteru toko yo’ chakushin mo kittakedo
uso yo hontoha zutto hitorikiri heya no naka
sabasaba suki to ittadesho?
Demo mo sayonara suru no ne
`koibito de iru hitsuyo ga nai’ nante
kareshi, en’yo gyogyo no hito ga i sabasaba ga watashi ni chodo i
tamani aeta sonohi ni minato de shinsen’na saba ga tabetai
en’yo gyogyo no hito ga i assarina taido ga chodo i
tamani aeta sonohi ni minato de shinsen’na asari tabetai
sabasaba suki to ittadesho?
Demo mo sayonara suru no ne
sabasaba suki to ittadesho?
Sabasabadakedo kitto itoshi teru sabasabadakedo kitto itoshi teru
sabasabadakedo tabun itoshi teru sabasabadakedo tabun itoshi teru
kareshi, en’yo gyogyo no hito ga i sabasaba ga watashi ni chodo i
tamani aeta sonohi ni minato de shinsen’na saba ga tabetai
mo isso, en’yo gyogyo ni dete mitai sore kurai no kodoku ga chodo i
tamani waifai haitta sonohi wa amaeta denwa surukara
sabasaba suki to ittadesho?
Demo mo sayonara suru no ne
sabasaba sukidattanoni na
sabasabadakedo kitto itoshi teru sabasabadakedo kitto itoshi teru
sabasabadakedo tabun itoshi teru sabasabadakedo tabun itoshi teru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
鯖鯖 – English Translation
I said it would be enough to meet once a week
It’s a lie, it doesn’t really matter if it’s less
Saba Saba, did you say you like it?
I’ll blame you now
“I don’t feel loved”
Kaleshi, people from the pelagic fishery are good. Saba Saba is just right for me.
I want to eat fresh mackerel at the port on the day I meet once in a while
People in the pelagic fishery are good. A simple attitude is just right.
I want to eat fresh clams at the port on the day I meet once in a while
Saba Saba, did you say you like it?
I’ll blame you now
Saba Saba, did you say you like it?
“I’m on the train” Although I hung up the incoming call
It’s a lie, in fact, it’s always in the room alone
Saba Saba, did you say you like it?
But it ’s already goodbye
“You don’t have to be a lover”
Kaleshi, people from the pelagic fishery are good. Saba Saba is just right for me.
I want to eat fresh mackerel at the port on the day I meet once in a while
People in the pelagic fishery are good. A simple attitude is just right.
I want to eat fresh clams at the port on the day I meet once in a while
Saba Saba, did you say you like it?
But it ’s already goodbye
Saba Saba, did you say you like it?
Saba Saba but I’m sure I love you Saba Saba but I’m sure I love you
Mackerel but maybe I love you Saba Saba but maybe I love you
Kaleshi, people from the pelagic fishery are good. Saba Saba is just right for me.
I want to eat fresh mackerel at the port on the day I meet once in a while
I want to go out to the pelagic fishery, so loneliness is just right
Occasionally, on the day when Wi-Fi is entered, I will make a spoiled call
Saba Saba, did you say you like it?
But it ’s already goodbye
Saba Saba I liked it
Saba Saba but I’m sure I love you Saba Saba but I’m sure I love you
Mackerel but maybe I love you Saba Saba but maybe I love you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Aoi Yamazaki 山崎あおい – 鯖鯖 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru