Lyrics 山崎あおい – ふたりぼっち 歌詞
Singer: Aoi Yamazaki 山崎あおい
Title: ふたりぼっち
あの子は小さな 言葉に傷つくと
誰かに話して 肩を抱いてもらうよ
君は小さな 肩を震わせて
誰にもばれないよう いつもひとり泣いてるでしょ？
どっちが正しいとか どっちが綺麗だとか
そんなことはいいよ 君が壊れそうだ
誰も知らなくても 誰も気付いてくれなくても
そばで見ているよ ここで君の歌を歌っている
ひとりきり ひとりきり 私たち ふたりぼっち
ひとりきり流した涙を教えて
あの子は「頑張る」と すぐに口にしては
誰かに話して 肩を組んで歩くよ
君は深夜の 電車に揺られながら
疲れた空気に「頑張らなくちゃ」とつぶやく
本当の気持ちだけが 誰かに見せるための
形になり切れない 君が溢れそうだ
誰も知らなくても 誰も気付いてくれなくても
私は知ってるよ 君は少し不器用なだけ
誰も知らなくても 君のことを笑っていても
私は知ってるよ 君の笑顔が素敵なことを
ひとりきり ふたりきり これからは ふたりぼっち
そのうちに 君の強さを みんな知るさ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
山口瑠美 - 夕顔の坂
predia - The Call
Romaji / Romanized / Romanization
Ano ko wa chisana kotoba ni kizutsuku to
dareka ni hanash#te kata o daite morau yo
kimi wa chisana kata o furuwasete
darenimo barenai yo itsumo hitori nai terudesho?
Dotchi ga tadashi toka dotchi ga kireida toka
son’na koto wa i yo kimi ga koware-soda
dare mo shiranakute mo dare mo kidzuite kurenakute mo
soba de mite iru yo koko de kimi no uta o utatte iru
hitori kiri hitori kiri watashitachi futari botchi
hitori kiri nagashita namida o oshiete
anokoha `ganbaru’ to sugu ni kuchi ni sh#te wa
dareka ni hanash#te kata o kunde aruku yo
kimi wa shin’ya no densha ni yura renagara
tsukareta kuki ni `ganbaranakucha’ to tsubuyaku
honto no kimochi dake ga dareka ni miseru tame no
katachi ni nari kirenai kimi ga afure-soda
dare mo shiranakute mo dare mo kidzuite kurenakute mo
watashi wa shitteru yo kimi wa sukoshi bukiyona dake
dare mo shiranakute mo kimi no koto o waratte ite mo
watashi wa shitteru yo kimi no egao ga sutekina koto o
hitori kiri futari kiri korekara wa futari botchi
sono uchi ni kimi no tsuyo-sa o min’na shiru-sa
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ふたりぼっち – English Translation
When that child gets hurt by a small word
He talks to someone and asks him to hug his shoulders
You tremble your small shoulders
She’s always crying alone so no one can see her, right?
Which one is right or which one is beautiful
That’s okay, you’re about to break
Even if no one knows, even if no one notices
I’m watching by my side, singing your song here
Alone, Alone, We, Futaribocchi
Tell me the tears shed alone
She immediately said, “I’ll do my best.”
She talks to someone and walks with her shoulders crossed
You are swaying on the train at midnight
Mutter “I have to do my best” in the tired air
Only the true feelings are to show to someone
I can’t take shape, you’re about to overflow
Even if no one knows, even if no one notices
I know you’re just a little clumsy
Even if no one knows, even if you are laughing at you
I know that your smile is wonderful
Alone and alone From now on she will be alone
In the meantime, all of her will know your strength
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Aoi Yamazaki 山崎あおい – ふたりぼっち 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
