Lyrics 山崎あおい – さくら、さくら 歌詞
Singer: Aoi Yamazaki 山崎あおい
Title: さくら、さくら
雪どけの春の 匂いが好きだと この道でいつも話してた
今日はなぜか黙ったまま 二人で歩いた
伝えたい言葉は 溢れているのに 隣には君がいるのに
風の音だけ二人に 寂しく響いていた
頑張り疲れたら 弱音が重なったら
話くらい聞くからさ 私はここにいるよ
さくら、さくら 涙も連れてゆけ
笑って「またね」で手を振らなくちゃ
唇を噛み締めたサヨナラじゃ
もう本当に 会えなくなる 気がするから
新しい街でも 雪は降るかな？ 降ればいいな 思い出すから
「忘れないで」って言葉を 閉じ込めて笑ったよ
頑張り疲れても 隣で誰かそっと
君の手を握るでしょう 君はきっと大丈夫
さくら、さくら 涙も連れてゆけ
笑って「またね」で手を振らなくちゃ
君がいなくなったこの街でも
終わりのない青い春
さくら、さくら 君だけ連れてゆく
いつかまた会えるから 泣かないよ
遠くなる背中を見つめながら
こぼすように 願うように つぶやいた
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
山口瑠美 - 行合橋
SION - 新宿の片隅から
Romaji / Romanized / Romanization
Yukidoke no haru no nioi ga sukidato kono michi de itsumo hanashi teta
kyo wa naze ka damatta mama futari de aruita
tsutaetai kotoba wa afurete irunoni tonari ni wa kimi ga iru no ni
kazenone dake futari ni sabishiku hibiite ita
ganbari tsukaretara yowane ga kasanattara
-banashi kurai kikukara sa watashi wa koko ni iru yo
sakura, sakura namida mo tsurete yuke
waratte `matane’ de te o furanakucha
kuchibiru o kamishimeta sayonaraja
mo hontoni aenaku naru ki ga surukara
atarashi machi demo yukihafuru ka na? Fureba i na omoidasukara
`wasurenaide’ tte kotoba o tojikomete waratta yo
ganbari tsukarete mo tonari de dare ka sotto
kimi no tewonigirudeshou kimi wa kittodaijobu
sakura, sakura namida mo tsurete yuke
waratte `matane’ de te o furanakucha
kimi ga inaku natta konomachide mo
owari no nai aoi haru
sakura, sakura kimidake tsurete yuku
itsuka mata aerukara nakanai yo
toku naru senaka o mitsumenagara
kobosu yo ni negau yo ni tsubuyaita
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
さくら、さくら – English Translation
I always talked on this road that I like the scent of snowy spring
For some reason, we walked together today
The words I want to convey are overflowing, but you are next to me
Only the sound of the wind echoed lonely to them
If you get tired of doing your best, if the soft sounds overlap
I’ll listen to you, I’m here
Sakura, Sakura, take your tears
I have to laugh and wave my hand with “See you again”
Goodbye with a bite on your lips
I feel like I can’t really meet you anymore
Will it snow in the new city? I hope it rains because I remember
I laughed with the words “Don’t forget”
Even if you get tired of trying hard, someone next to you softly
I’ll hold your hand. You’re sure to be okay
Sakura, Sakura, take your tears
I have to laugh and wave my hand with “See you again”
Even in this city where you are gone
Endless blue spring
Sakura, Sakura, I’ll take you alone
I’ll see you again someday so I won’t cry
While staring at the distant back
She muttered asking to spill
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Aoi Yamazaki 山崎あおい – さくら、さくら 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
