Lyrics 山口百恵 – 曼珠沙華 歌詞
Singer: 山口百恵
Title: 曼珠沙華
涙にならない悲しみのある事を知ったのは つい この頃
形にならない幸福が何故かしら重いのも そう この頃
あなたへの手紙
最後の一行 思いつかない
どこでけじめをつけましょ
窓辺の花が咲いた時 はかなく花が散った時
いいえ あなたに愛された時
マンジュ-シャカ 恋する女は
マンジュ-シャカ 罪作り
白い花さえ 真紅に染める
あてにはならない約束をひたすらに待ち続け そう 今でも
言葉にならない優しさをひたむきに追いかける そう 今でも
あなたへの想い
どこまで行ったら止まるのかしら
そんな自分を もて余す
机の花が揺れた時
ほのかに花が匂う時
いいえ あなたに愛された時
マンジュ-シャカ 恋する女は
マンジュ-シャカ 罪作り
命すべてを もやし尽すの
マンジュ-シャカ 恋する女は
マンジュ-シャカ 罪作り
白い夢さえ 真紅に染める
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
Hey! Say! JUMP – 我 I Need You
YUKI – フラッグを立てろ
Romaji / Romanized / Romanization
Namida ni naranai kanashimi no aru koto o sh#tta no wa tsui kono koro
katachi ni naranai kōf#ku ga nazekashira omoi no mo sō konogoro
anata e no tegami
saigo no ikkō omoitsukanai
dokode kejime o tsukemasho
madobe no hana ga saita toki hakanaku hana ga chitta toki
īe anata ni aisa reta toki
manju – shaka koisuru on’na wa
manju – shaka tsumitsukuri
shiroi hana sae shinku ni someru
-ate ni wa naranai yakusoku o hitasura ni machi tsudzuke-sō ima demo
kotoba ni naranai yasashi-sa o hitamuki ni oikakeru sō ima demo
anata e no omoi
doko made ittara tomaru no kashira
son’na jibun o mote amasu
tsukue no hana ga yureta toki
honoka ni hana ga niou toki
īe anata ni aisa reta toki
manju – shaka koisuru on’na wa
manju – shaka tsumitsukuri
inochi subete o moyashi tsukusu no
manju – shaka koisuru on’na wa
manju – shaka tsumitsukuri
shiroi yume sae shinku ni someru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
曼珠沙華 – English Translation
It was around this time that I learned that there was sadness that didn’t make me cry
For some reason, happiness that doesn’t take shape is heavy
Letter to you
The last line I can’t think of
Where do you go
When the flowers on the windowsill bloom
When I was loved by you
Manju-Shaka The woman in love is
Manju-Shaka making sin
Even white flowers are dyed crimson
I’ll just keep waiting for promises I can’t count on, even now
Pursue the kindness that can’t be expressed in words
Feelings for you
I wonder where I should stop
Surrender myself
When the flowers on the desk shake
When flowers faintly smell
When I was loved by you
Manju-Shaka The woman in love is
Manju-Shaka making sin
I will burn all my life
Manju-Shaka The woman in love is
Manju-Shaka making sin
Even a white dream is dyed crimson
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Momoe Yamaguchi 山口百恵 – 曼珠沙華 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases