Lyrics 山口百恵 – 一恵 歌詞
Singer: Momoe Yamaguchi 山口百恵
Title: 一恵
一期一会…いくつかの出逢いの中で
それぞれに心を知りました
「貴女は夢だ」と人は言う
何故何故夢なのかと ふと思う
そんな想いは幼い頃の
雨に降られた秋祭り
ガラス越しの雨だれに
ため息ひとつ瞳をふせた
あの日の私 想わせる
現の心 届かぬままの
不知火のような不思議さを
背おいきれずに 呟いた
私は女ー
一期一会…あなたとの出逢いの中で
私は自分を知りました
私の胸によせる波は
あなたのあなたの心にひいて行く
母にもらった名前通りの
多すぎる程の倖せは
やはりどこか寂しくて
秋から冬へ 冬から春へ
ひとつの愛を追いかけた
※現に戻す罪の深さを
知ってか知らずかあなたへの
愛を両手に呟いた
私は女ー※
(※くり返し)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Ichigoichie… ikutsu ka no deai no naka de
sorezore ni kokoro o shirimashita
`kijo wa yumeda’ to hito wa iu
nazenaze yumena no ka to futo omou
son’na omoi wa osanai koro no
ame ni fura reta akimatsuri
garasu-goshi no amadare ni
tameiki hitotsu hitomi o fuseta
ano Ni~Tsu no watashi omowa seru
gen no kokoro todokanu mama no
shiranui no yona fushigi-sa o
se oi kirezu ni tsubuyaita
watashi wa on’na ̄
ichigoichie… anata to no deai no naka de
watashi wa jibun o shirimashita
watashi no mune ni yoseru nami wa
anata no anatanokokoroni hite iku
haha ni moratta namae-dori no
o sugiru hodo no 倖 Se wa
yahari doko ka sabishikute
aki kara fuyu e fuyu kara haru e
hitotsu no ai o oikaketa
※ gen’ni modosu tsumi no f#ka-sa o
shitte ka shirazu ka anata e no
ai o ryote ni tsubuyaita
watashi wa on’na ̄ ※
(※ kurikaeshi)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
一恵 – English Translation
Once in a while … In some encounters
I knew the heart of each
“You are a dream,” people say
I wonder why it’s a dream
Such feelings were when I was young
Autumn festival in the rain
To the raindrops through the glass
I sighed my eyes
Reminds me of that day
Unreachable to the present
A mystery like Shiranui
I muttered without being able to keep my back
I’m a woman
Once in a while … in the encounter with you
I knew myself
The waves on my chest
Go to your heart
As the name I got from my mother
Too much swearing
After all I feel lonely somewhere
From autumn to winter From winter to spring
Chasing a love
* The depth of sin to return to reality
Know or not know to you
Muttered love in both hands
I’m a woman *
(* Repeat)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Momoe Yamaguchi 山口百恵 – 一恵 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru