火事と喧嘩は江戸の花 Lyrics – 山内惠介
Singer: Keisuke Yamauchi 山内惠介
Title: 火事と喧嘩は江戸の花
「どいたどいたや組纏(まとい)のお通りだい！」
江戸の火消は いろはにほへと
や組纏(まとい)の 新八は
お光にゃ弱いが 炎にゃ強い
櫓(やぐら)で半鐘 ジャンと鳴りゃ
背中(せな)の唐獅子(からじし) 目を覚ます
火事はおいらに 任せてくんな
やっと射止めた お光の心
そこで北風 横恋慕(よこれんぼ)
たちまちお江戸は 炎の餌食
負けてなるかよ 纏を振って
甍(いらか)またいで 仁王立ち
江戸はおいらに 任せてくんな
刺子袢纏(さしこばんてん) 鳶口(とびくち)握り
屋根を伝って 火の中へ
右脇年寄り 左は子供
火の粉あびつつ 抱えて走る
火事と喧嘩は 江戸の花
命おいらに あずけてくんな
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
北岡ひろし - 伏見十石舟
あらき - トーロン
Romaji / Romanized / Romanization
`Doita do Itaya-gumi matoi (matoi) no o-dori dai!’
Edo no hikeshi wa irohanihoheto
ya kumi matoi (matoi) no Shinpachi wa
o Hikaru nya yowaiga hono nya tsuyoi
yagura (ya gura) de hansho Jan to narya
senaka (se na) no karajishi (kara jishi) mewosamasu
kaji wa oira ni makasete kun na
yatto itometa o hikari no kokoro
sokode kitakaze yokorenbo (yo kore n bo)
tachimachi oedo wa hono no ejiki
makete naru ka yo matoi o futte
iraka (ira ka) mataide niodachi
Edo wa oira ni makasete kun na
sashikobanten (sashi koban ten) tobiguchi (tobi kuchi) nigiri
yane o tsutatte hi no naka e
ukyo toshiyori hidari wa kodomo
hinoko abitsutsu kakaete hashiru
kaji to kenka wa Edo no hana
inochi oira ni azukete kun na
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
火事と喧嘩は江戸の花 – English Translation
“I’m sorry for the dawn and the combination (Moriko)!”
Edo’s fire is that he
New eight of the combination (Moriko)
It is weak to light and weak
Half bell jan and rang with
Wake up the eyes of Tang (Sao) of back
The fire is left to you
Finally shooting light heart
So north-style hideon love (Yokochen)
Tachimachi Odo is a prey of flame
Shake a bunch
甍 (Post)
Edo will leave it to you
Sabo Bani (Sashinban) Achigrix (Tobiichi) grip
Transform the roof into the fire
The right side old people are children
Run with fire powder
Fire and 喧 は 花
Life he will spend he
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Keisuke Yamauchi 山内惠介 – 火事と喧嘩は江戸の花 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru