Lyrics 山下達郎 – Endless Game 歌詞
Singer: Tatsuro Yamashita 山下達郎
Title: Endless Game
心のきしむ音が
聞こえるでしょ
重ねた白い指が
ふるえたから
※抱きしめて もう一度
なんて 狂おしい誘惑
悲しみを ふり払い
夜の中に 溶けていたい※
いつかは こんな風に
なる気がした
あなたの そのくちびる
まぶし過ぎて
もう何も言わないで
それが 愛と呼べなくても
あふれる この想いを
今は誰も止められない
終わりのないゲーム
(It’s The Endless Game)
あなたはまるで
夜明けの街並みへと
やがてあなたは消えて行く
途切れた夢のかけら
ここに置き去りにしたまま
(※くり返し)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Kokoro no kishimu oto ga
kikoerudesho
kasaneta shiroi yubi ga
furuetakara
※ dakishimete mōichido
nante kuruoshī yūwaku
kanashimi o furi harai
yoru no naka ni tokete itai※
itsuka wa kon’nafūni
naru ki ga sh#ta
anata no sono kuchibiru
mabushi sugite
mō nani mo iwanaide
sore ga ai to yobenakute mo
afureru kono omoi o
ima wa dare mo tomerarenai
owari no nai gēmu
(It’ s The endoresu Game)
anata wa marude
yoake no machinami e to
yagate anata wa kiete iku
togireta yumenokakera
koko ni okizari ni sh#ta mama
(※ kurikaeshi)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Endless Game – English Translation
The squeaking sound of my heart
You can hear
Stacked white fingers
Because I shook
*Hug me again
What a crazy temptation
Pretending to be sad
I want to melt in the night*
Someday like this
I felt like
Your lips
Too bright
Don’t say anything anymore
Even if it can’t be called love
Overflowing with this feeling
No one can stop now
Endless game
(It’s The Endless Game)
You are like
To the cityscape at dawn
Eventually you disappear
Pieces of broken dream
Leave it here
(* Repeat)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Tatsuro Yamashita 山下達郎 – Endless Game 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=DX2pyUjXHqI