Lyrics 山下智久 – 指輪 歌詞
Singer: Tomohisa Yamashita 山下智久
Title: 指輪
甘いバラの香りは 強いそのまなざしは
僕をあぁ惹きつける 君と重なる冬景色
特別な人はいないよなんて
信じたいけど Donde esta corazon
好きだと言えば 全てがくずれそうで
伝えたいのに 胸の奥にしまった
いつまで見守っていればいいの
もうこの気持ち ガマンできない
伝えたらもう会えなくなるの?
指輪が邪魔をして言えない
その無邪気な笑顔はまるで 白いキャンバスなのに
細いその指先に 光る指輪は誰から
今まで作った大切な想い出
すべて捨ててでも あなた欲しい
今年も空から あぁ白い雪
降りそそぐんだ 僕の心にそっと
この雪が溶けだす頃には
君に気持ちを 伝えられるかな?
こんなにも弱い僕じゃだめだね
君がこの雪を溶かしてよ
好きだと言えば 全てがくずれそうで
伝えたいのに 胸の奥にしまった
いつまで見守っていればいいの
もうこの気持ち ガマンできない
伝えたらもう会えなくなるの?
指輪が邪魔をして言えない
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Amai baranokaori wa tsuyoi sono manazashi wa
boku o a~a hiki tsukeru kimi to kasanaru fuyugeshiki
tokubetsuna hito wa inai yo nante
shinjitaikedo Donde esta corazon
sukida to ieba subete ga kuzure-sōde
tsutaetainoni mune no oku ni shimatta
itsu made mimamotte ireba ī no
mōko no kimochi gamandekinai
tsutaetara mō aenaku naru no?
Yubiwa ga jama o sh#te ienai
sono mujakina egao wa marude shiroi kyanbasunanoni
hosoi sono yubisaki ni hikaru yubiwa wa dare kara
imamade tsukutta taisetsuna omoide
subete sutete demo anata hoshī
kotoshi mo sora kara a~a shiroi yuki
furisosogu nda boku no kokoro ni sotto
kono yuki ga tokedasu koro ni wa
kimi ni kimochi o tsutae rareru ka na?
Kon’nanimo yowai boku ja dameda ne
kimi ga kono yuki o tokash#te yo
sukida to ieba subete ga kuzure-sōde
tsutaetainoni mune no oku ni shimatta
itsu made mimamotte ireba ī no
mōko no kimochi gamandekinai
tsutaetara mō aenaku naru no?
Yubiwa ga jama o sh#te ienai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
指輪 – English Translation
The scent of sweet roses is strong
Attract me a winter landscape that overlaps with you
I don’t think there are any special people
I want to believe but donde esta corazon
If you say you like it, everything seems to collapse
I wanted to tell you, but it was in the back of my chest
How long should I watch
I can’t stand this feeling anymore
If I tell you, I won’t be able to see you anymore?
I can’t say because the ring is in the way
The innocent smile is like a white canvas
Who is the thin ring that shines on your fingertips
Important memories I have made so far
I want you even if I throw it all away
From the sky again this year
It’s pouring down Softly in my heart
By the time this snow begins to melt
Can you convey your feelings to me?
I’m so weak
You melt this snow
If you say you like it, everything seems to collapse
I wanted to tell you, but it was in the back of my chest
How long should I watch
I can’t stand this feeling anymore
If I tell you, I won’t be able to see you anymore?
I can’t say because the ring is in the way
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Tomohisa Yamashita 山下智久 – 指輪 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=2omb8NGSUT4