Lyrics 山下智久 – あの日の香り 歌詞
Singer: Tomohisa Yamashita 山下智久
Title: あの日の香り
教室の窓 校庭を眺めて
もうすぐ桜が 色を付けていく
私にもう少し勇気があったら
今頃隣に いられたりしたかな
笑い合った日々 色褪せない
初めて話した校舎の階段
忘れられないよ
ほんの少し変えた髪型
気付いてくれて本当嬉しかった
別々の道に進むけど
好きになれてよかった
少し後ろの窓側の席で
ぼんやり外を眺めてる君は
どこか寂しそうに見えた気がした
あの頃の僕は なにも言えなかった
傘を忘れた夏の放課後
一緒に歩いたあの帰り道
君が好きだった
また少しその前髪が
伸びる頃には 遠い街にいるね
別々の道に進むけど
君に会えてよかった
キンモクセイの香りがした
煌めいていた日々の面影
あなたが笑ってますように
そっと空を見上げた
季節は過ぎていくけれど きっと忘れないよ
I think We weren’t a lover.
悲しい事じゃない
It was something more than love.
そう信じてる
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Kyoshitsu no mado kotei o nagamete
mosugu sakura ga iro o tsukete iku
watashi ni mosukoshi yuki ga attara
imagoro tonari ni i rare tari sh#ta ka na
warai atta hibi iroasenai
hajimete hanashita kosha no kaidan
wasure rarenai yo
hon’nosukoshi kaeta kamigata
kidzuite kurete honto ureshikatta
betsubetsu no michi ni susumukedo
suki ni narete yokatta
sukoshi ushiro no madogawa no seki de
bon’yari-gai o nagame teru kimi wa
doko ka sabishi-so ni mieta ki ga sh#ta
anogoro no boku wa nani mo ienakatta
kasa o wasureta natsu no hokago
issho ni aruita ano kaerimichi
kimigasukidatta
mata sukoshi sono maegami ga
nobiru koro ni wa toi machi ni iru ne
betsubetsu no michi ni susumukedo
kiminiaeteyokatta
kinmokusei no kaori ga sh#ta
kirameite ita hibi no omokage
anata ga warattemasu yo ni
sotto sora o miageta
kisetsu wa sugite ikukeredo kitto wasurenai yo
I think We weren’ t a ravu~a.
Kanashi koto janai
It was something moa zan love.
So shinji teru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
あの日の香り – English Translation
Classroom window looking at the schoolyard
The cherry blossoms will soon be colored
If I had a little more courage
I wonder if I could be next to you around this time
The days of laughing do not fade
The stairs of the school building I talked about for the first time
I can’t forget
Hairstyle with a slight change
I was really happy to notice
I’m going on different paths
I’m glad I liked it
At the window seat a little behind
You who are looking out vaguely
I felt like I was lonely somewhere
I couldn’t say anything at that time
After school in the summer when I forgot my umbrella
That way back that I walked with
I liked you
Also a little that bangs
By the time you grow up, you’re in a distant city
I’m going on different paths
I’m glad to see you
It smelled like kinmokusei
Reminiscences of the glittering days
May you laugh
Gently looked up at the sky
The seasons are passing, but I’m sure I won’t forget
I think We weren’t a lover.
Not sad
It was something more than love.
I believe so
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Tomohisa Yamashita 山下智久 – あの日の香り 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru