Lyrics 小田純平 – 酒よおまえは 歌詞
Singer: 小田純平
Title: 酒よおまえは
鴎が一羽啼く声か 汽笛が遠く咽ぶのか
港夜雨(よさめ)がそぼ降る町で
夢に今夜も 倒れ込む
時代に媚びず 生きろと言った
父親(おやじ)の言葉が心をよぎる
酒よおまえは 酒よおまえは
なんで涙を 誘うのか
忘れたはずの面影が グラスに浮かぶ夜がある
時の彼方に 置き去りにした
恋のつらさを 思い出す
詫びても遅い 恨んでくれよ
幸せひとつも やれない俺を
酒よおまえは 酒よおまえは
なんで過去(むかし)を 連れてくる
淋しさだけを道連れに 男の旅は続くけど
胸にいつでも 故郷へ帰る
白い線路が 走ってる
酔いどれながら 今夜もひとり
明日へ向って 拳を握る
酒よおまえは 酒よおまえは
俺に勇気を くれる水
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
B1A4 - Choo Choo TRAIN
C;ON Girls Music Department - 永遠 ～ei-en～
Romaji / Romanized / Romanization
Kamome ga ippa naku koe ka kiteki ga toku musebu no ka
-ko yau (yo-sa-me) ga sobofuru machi de
yume ni kon’ya mo taorekomu
jidai ni kobizu ikiro to itta
chichioya (oyaji) no kotoba ga kokoro o yogiru
sakeyo omae wa sake yo omae wa
nande namida o izanau no ka
wasureta hazu no omokage ga gurasu ni ukabu yoru ga aru
-ji no kanata ni okizari ni shita
koi no tsura-sa o omoidasu
wabite mo osoi urande kure yo
shiawase hitotsu mo yarenai ore o
sakeyo omae wa sake yo omae wa
nande kako (mukashi) o tsuretekuru
sabishi-sa dake o michidzure ni otoko no tabi wa tsudzukukedo
mune ni itsu demo furusato e kaeru
shiroi senro ga hashitteru
yoidorenagara kon’ya mo hitori
ashita e mukatte ken o nigiru
sakeyo omae wa sake yo omae wa
ore ni yuki o kureru mizu
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
酒よおまえは – English Translation
Is the seagull screaming or the whistle throating far away?
In a town where it rains at night
Fall into a dream tonight
I told you to live without flirting with the times
The words of my father pass through my heart
Sake, you are sake, you are
Why do you invite tears?
There is a night when the image that I should have forgotten floats in the glass
Left behind in time
I remember the pain of love
Even if you apologize, it’s too late.
I can’t do even one happiness
Sake, you are sake, you are
Why bring the past (old days)
A man’s journey continues with only loneliness
Always return to my hometown
A white railroad track is running
While getting drunk, I’m alone tonight
Hold your fist for tomorrow
Sake, you are sake, you are
Water that gives me courage
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 小田純平 – 酒よおまえは 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru