Lyrics 小田純平 – 二年目の夏至 歌詞
Singer: 小田純平
Title: 二年目の夏至
明月院(めいげついん)の 日記の文字で
あなたも来てると 知りました
別れて二年 約束の日は
忘れもしません 夏至の日ですね
ふいに心が ときめいて
傘をもつ手が ふるえます…
あじさいの雨・雨の中
あの日のあなたに 逢えるでしょうか
あじさいの雨・雨に濡(ぬ)れ
私は女に 戻ってゆきます
木立(こだち)の奥の ちいさな茶屋(みせ)で
ハーブ茶頼んで 待ってます
それぞれつらい 事情があって
逢うのはよそうと 決めた場所です
口紅(べに)をさすさえ もどかしく
涙ばかりが あふれます…
あじさいの雨・雨の径(みち)
肩よせ歩いて いいのでしょうか
あじさいの雨・雨に濡れ
私は女に 戻ってゆきます
あじさいの雨・雨の中
あの日のあなたに 逢えるでしょうか
あじさいの雨・雨に濡れ
私は女に 戻ってゆきます
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
小田純平 - 涙が出てきちゃう～ラストページ～
アクメ - MONSTER
Romaji / Romanized / Romanization
Meigetsu-in (meigetsu in) no nikki no moji de
anata mo ki teru to shirimashita
wakarete ni-nen yakusoku no hi wa
wasure mo shimasen geshinohidesu ne
fui ni kokoro ga tokimeite
kasa o motsu te ga furuemasu…
ajisainoame ame no naka
ano Ni~Tsu no anata ni aerudeshou ka
ajisainoame ame ni nure (nu)re
watashi wa on’na ni modotte yukimasu
kodachi (koda chi) no oku no chisana chaya (mise) de
habu cha tanonde mattemasu
sorezore tsurai jijo ga atte
au no wa yosou to kimeta bashodesu
kuchibeni (be ni) o sasu sae modokashiku
namida bakari ga afuremasu…
ajisainoame ame no Wataru (michi)
kata yose aruite i nodeshou ka
ajisainoame ame ni nure
watashi wa on’na ni modotte yukimasu
ajisainoame ame no naka
ano Ni~Tsu no anata ni aerudeshou ka
ajisainoame ame ni nure
watashi wa on’na ni modotte yukimasu
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
二年目の夏至 – English Translation
In the letters of the diary of Meigetsuin
I knew you were coming too
Two years after parting, the promised day
I will never forget it is the day of the summer solstice
Suddenly my heart flutters
The hand holding the umbrella shakes …
Hydrangea rain, in the rain
Can you meet you that day?
Hydrangea rain ・ Wet in the rain
I will go back to the woman
At a small teahouse in the back of a grove (Mise)
I’m waiting for herbal tea
Each has a difficult situation
It ’s the place where I decided to meet
It’s frustrating to even put on lipstick
Only tears overflow …
Hydrangea rain / rain diameter (Michi)
Is it okay to walk on my shoulders?
Hydrangea rain ・ Wet in the rain
I will go back to the woman
Hydrangea rain, in the rain
Can you meet you that day?
Hydrangea rain ・ Wet in the rain
I will go back to the woman
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 小田純平 – 二年目の夏至 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru