Lyrics 小田代直子 – 荒くれ度胸船 歌詞
Singer: 小田代直子
Title: 荒くれ度胸船
船のデッキを 雪空(そら)から叩く
暴れて吼えてる 喧嘩波
面舵取舵 度胸でさばき
網をぶち込む 男の漁場
女房子供が 命綱
五臓六腑を(ぐいと！) 締める神酒(さけ)
痛みなんかは 仕事で飛ばす
鍛えた二の腕 血が滲む
百戦錬磨の 荒くれ船も
南無や八幡 大漁祈願
女房子供の 飯のため
凍れ漁場の(ぐいと！) ど真ン中
鴎騒げば 勝負の海だ
破れた網ほど 愛しいぜ
生きてる魚が 激しく踊り
銀鱗(ぎん)の花咲く 男の漁場
女房子供が 待つ港
沖の土産だ(ぐいと！) 大漁旗
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Fune no dekki o yukizora (sora) kara tataku
abarete hoe teru kenka-ha
omokaji torikaji dokyo de sabaki
-mo o buchikomu otoko no ryoba
nyobo kodomo ga inochidzuna
gozoroppu o (guito! ) Shimeru miki (sake)
itami nanka wa shigoto de tobasu
kitaeta ninoude chi ga nijimu
hyakusenrenma no arakure-sen mo
namu ya Yahata tairyo kigan
nyobo kodomo no meshi no tame
kore ryoba no (guito! ) Do man’naka
kamome sawageba shobu no umida
yabureta ami hodo itoshi ze
iki teru sakana ga hageshiku odori
ginrin (gin) no hanasaku otoko no ryoba
nyobo kodomo ga matsu Minato
oki no miyageda (guito! ) Tairyobata
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
荒くれ度胸船 – English Translation
Hit the deck of the ship from the snowy sky
A quarrel wave that is rampaging and barking
Starboarding: Judging with courage
A man’s fishing ground where a net is thrown in
My wife’s child is a lifeline
Sake that tightens the five viscera and six dragons (Guito!)
I’ll skip the pain at work
Trained upper arm blood oozes
A rough ship of 100 battles
Nanashi and Yawata prayer for big catch
For my wife’s children’s meal
In the middle of the frozen fishing ground (Guito!)
If you make a noise, it’s the sea of competition
The torn net is so dear
Live fish dance violently
Gin flower blooming man’s fishing ground
The port where my wife’s children wait
It’s an offshore souvenir (Guito!)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 小田代直子 – 荒くれ度胸船 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=T1PeBHdk-4M