Lyrics 小沢健二 – おやすみなさい、仔猫ちゃん！ 歌詞
Singer: Kenji Ozawa 小沢健二
Title: おやすみなさい、仔猫ちゃん！
みんなが待ってた雨が いつか降り出していた
君と会ってた時間 僕は思い出してた
空へ高く少し欠けた月 草の上に真珠みたいな雨粒
ほんのちょっと残ってるそんな時だった！
ディズニー映画のエンディングみたいな
甘いコンチェルトを奏でて
静かに降りつづくお天気雨
生まれたての蝶が 羽根をひろげ飛び立つ
こっそり僕が見てた 不思議な物語
空へ高く虹がかかるように 暖かな午後の日射しを浴びて飛べ
それはとても素敵なシーンだった！
ディズニー映画のエンディングみたいな
甘いコンチェルトを奏でて
静かに降りつづくお天気雨
Come on!
“Where do we go? Where do we go, hey now?”
涙のつぶのひとつひとつ
ガラス玉にとけてく夕べ
僕の書きかけのメロディー goes “tru…”
終わることのないオルゴール
ひそかにささやいてる天使
南の島で吠えてるよムーン・ドッグ
とてもとてもきれいな世界
君と僕のつづくお喋り
空へ高く少し欠けた月 草の上に真珠みたいな雨粒
ほんのちょっと残ってるそんな時だった！ WOH!
ディズニー映画のエンディングみたいな
甘いコンチェルトを奏でて
静かに降りつづくお天気雨
夏の嵐にも冬の寒い夜も
そっと明かりを消して眠ろう
またすぐに朝がきっと来るからね
“Where do we go? Where do we go, hey now?”
涙のつぶのひとつひとつ
ガラス玉にとけてく夕べ
僕の書きかけのメロディー goes “tru…”
終わることのないオルゴール
君に届けるのさもうすぐ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
TWICE - SAY SOMETHING
小沢健二 - 麝香
Romaji / Romanized / Romanization
Min’na ga matteta ame ga itsuka furidash#te ita
-kun to atteta jikan boku wa omoidashi teta
sora e takaku sukoshi kaketa tsuki kusa no ue ni shinju mitaina amatsubu
hon’no chotto nokotteru son’na tokidatta!
Dizuni eiga no endingu mitaina
amai koncheruto o kanadete
shizuka ni ori tsudzuku otenki ame
umaretate no cho ga hane o hiroge tobitatsu
kossori boku ga mi teta fushigina monogatari
sora e takaku niji ga kakaru yo ni atatakana gogo no hizashi o abite tobe
sore wa totemo sutekina shindatta!
Dizuni eiga no endingu mitaina
amai koncheruto o kanadete
shizuka ni ori tsudzuku otenki ame
Come on!
“Where do we go? Where do we go, hey now?”
Namida no tsubu no hitotsuhitotsu
garasutama ni tokete ku yube
boku no kaki kake no merodi goes “tru…”
owaru koto no nai orugoru
hisoka ni sasayai teru tenshi
minami no shima de hoe teru yo mun doggu
totemo totemo kireina sekai
kimitoboku no tsudzuku oshaberi
sora e takaku sukoshi kaketa tsuki kusa no ue ni shinju mitaina amatsubu
hon’no chotto nokotteru son’na tokidatta! WOH!
Dizuni eiga no endingu mitaina
amai koncheruto o kanadete
shizuka ni ori tsudzuku otenki ame
natsu no arashi ni mo fuyu no samui yoru mo
sotto akari o kesh#te nemurou
mata sugu ni asa ga kitto kurukara ne
“Where do we go? Where do we go, hey now?”
Namida no tsubu no hitotsuhitotsu
garasutama ni tokete ku yube
boku no kaki kake no merodi goes “tru…”
owaru koto no nai orugoru
kiminitodokeru no sa mosugu
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
おやすみなさい、仔猫ちゃん！ – English Translation
The rain that everyone was waiting for was starting to fall someday
The time I met you I remembered
A moon that is high in the sky and a little chipped. Pearl-like raindrops on the grass
It was a time when there was only a little left!
Like the ending of a Disney movie
Playing a sweet concerto
The weather and rain that continue to fall quietly
A newborn butterfly spreads its wings and takes off
A mysterious story that I secretly saw
Fly in the warm afternoon sun as if a rainbow hangs high in the sky
It was a very nice scene!
Like the ending of a Disney movie
Playing a sweet concerto
The weather and rain that continue to fall quietly
Come on!
“Where do we go? Where do we go, hey now?”
Each one of tears
Evening that melts in a glass ball
My melody that I’m about to write goes “tru…”
A never-ending music box
An angel whispering secretly
I’m barking on the southern island Moondog
Very very beautiful world
You and I continue to talk
A moon that is high in the sky and a little chipped. Pearl-like raindrops on the grass
It was a time when there was only a little left! WOH!
Like the ending of a Disney movie
Playing a sweet concerto
The weather and rain that continue to fall quietly
Whether it’s a summer storm or a cold winter night
Gently turn off the lights and sleep
I’m sure the morning will come again soon
“Where do we go? Where do we go, hey now?”
Each one of tears
Evening that melts in a glass ball
My melody that I’m about to write goes “tru…”
A never-ending music box
I’ll deliver it to you soon
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Kenji Ozawa 小沢健二 – おやすみなさい、仔猫ちゃん！ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru