Lyrics 小椋佳 – 船旅 歌詞
Singer: Kei Ogura 小椋佳
Title: 船旅
船旅に 擬えるなら 兎に角に 私の船は
甘やかな 港を後に 帆を立てて 錨を上げて
海へ出た 荒ぶる海へ
煌めきの 宝探しか 安住の 島求めてか
行く先の まだ定まらず 自らの 力も知らず
入り混じる 期待と不安
志同じくして 並び行く友に出逢えるだろうか
心を熱く重ねて 連れ添える愛に出逢えるだろうか
人の身は ままならぬもの 何故かしら 時に無気力
情けない 怠け心が 忍び込み 漂流船と
成り果てる 恐れが襲う
海図無く 羅針盤無く 蒼臭い 未熟な知恵と
競い立つ 欲望たちと 我知らず 湧く情熱を
せめてもの 追い風にして
振り返って悔いの無い 充実の海を渡れるだろうか
嬉し泣きできるほどの 悦びの場所を抱けるだろうか
船旅に 擬えるなら 兎に角に 私の船は
甘やかな 港を後に 帆を立てて 錨を上げて
海へ出た 荒ぶる海へ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
緒方恵美 - innocent prisoner
岡村靖幸 - ミラクルジャンプ
Romaji / Romanized / Romanization
Funatabi ni nazoraerunara usaginitsuno ni watashi no fune wa
amaya ka na minato o-go ni ho o tatete ikariwoagete
umi e deta araburu umi e
kirameki no takarasagashi ka anju no shima motome teka
yukusaki no mada sadamarazu mizukara no chikara mo shirazu
irimajiru kitaitofuan
kokorozashi onajiku sh#te narabi iku tomo ni deaerudarou ka
kokoro o atsuku kasanete tsuresoeru ai ni deaerudarou ka
hito no mi wa mama naranu mono nazekashira-ji ni mukiryoku
nasakenai namakegokoro ga shinobikomi hyoryu-sen to
nari hateru osore ga osou
kaizu naku rashinban naku ao kusai mijukuna chie to
kioitatsu yokubo-tachi to ga shirazu waku jonetsu o
semete mo no oikaze ni sh#te
furikaette kui no nai jujitsu no umi o watarerudarou ka
ureshinaki dekiru hodo no yorokobi no basho o idakerudarou ka
funatabi ni nazoraerunara usaginitsuno ni watashi no fune wa
amaya ka na minato o-go ni ho o tatete ikariwoagete
umi e deta araburu umi e
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
船旅 – English Translation
If you want to imitate a cruise, my ship is on the corner
After the spoiled harbor, raise a sail and raise an anchor
To the rough sea
Glittering treasure hunt or looking for a safe island
I haven’t decided where to go yet, I don’t even know my own strength
Mixed expectations and anxieties
Can you meet friends who line up in the same way?
Can you meet the love that accompanies you with your heart enthusiastically?
The human body is something that cannot be left behind. For some reason, it is sometimes lethargic.
A pitiful lazy heart sneaks in with a drifting ship
Fear attacks
No nautical chart, no compass, blue smell, immature wisdom
Competing desires and unknowing passion
At least make it a tailwind
Looking back, can I cross the fulfilling sea without regrets?
Can you hold a place of joy that makes you happy and cry?
If you want to imitate a cruise, my ship is on the corner
After the spoiled harbor, raise a sail and raise an anchor
To the rough sea
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Kei Ogura 小椋佳 – 船旅 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru