tiny adventure Lyrics – 寺島拓篤
Singer: Takuma Terashima 寺島拓篤
Title: tiny adventure
太陽と月が round & round ×2
運命の日は突然
誰かの言う通り carry on ×2
つまらない
だから旅立つ時は here we go！×2
声高らかに進め
右手には木の棒、左手にpot lid
最高の装備！
今から言う言葉は誰にも教えちゃいけない
僕らの秘密の合図さ secret な password
目覚めたら 心の奥で switch on 何度だって
「REBOOT！」ほら 旅はすでに going on
どこまで行ける？僕らは弱くて強い冒険者
涙とすり傷の数 かぞえて笑い合おう
遠くまで鳴り響く声
「ラルラ ラリラ ラ ラルリラ♪」
どこまでも歌いながら行こう
いつまでもいつまでも
靴が泥だらけになればなるほど
未来の僕が強くなれる
だから行こう デコボコ道だって
怖くない
迷っていい そこは誰も知らない frontier
暗闇照らす松明はもういらない
覚えたかい？恥ずかしがらずswitch on 聞かせて
「REBOOT！」ほら 道はそこに continue
どこまで行こう？僕らの旅はいつも途中下車
気の向くままフラフラと寄り道 回り道
遠くなる 思い出の場所 また会う日まで「グッバイ、サンキュー！」
約束を刻みながら行こう
次はどこ行こう？
一つ二つと経験値が重なり いつの間にやら エンドロール まだヤダ！
だから ぐるり回って最初の地点 つよくてNEW GAME 始めよう
まだまだ旅は続く going on
どこまで行ける？僕らは弱くて強い冒険者
涙とすり傷の数 かぞえて笑い合おう
遠くまで鳴り響く声
「ラルラ ラリラ ラ ラルリラ♪」
どこまでも歌いながら行こう
いつまでもいつまでも
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Charisma.com - 婿においで
tonun - 思考回路はmellow (Shikou Kairo wa mellow)
Romaji / Romanized / Romanization
Taiyo to tsuki ga round& round × 2
unmei no hi wa totsuzen
dareka no iu tori carry on × 2
tsumaranai
dakara tabidatsu toki wa here we go! × 2
-Goe takaraka ni susume
migite ni wa ki no bo, hidarite ni pot lid
saiko no sobi!
Ima kara iu kotoba wa darenimo oshiecha ikenai
bokura no himitsu no aizu sa shikurettona pasuwado
mezametara kokoro no oku de suitchi on nando datte
`ributo!’ Hora tabi wa sudeni going on
doko made ikeru? Bokura wa yowakute tsuyoi boken-sha
namida to suri kizu no kazu kazoete warai aou
tokumade narihibiku koe
`rarura rarira ra rarurira ♪’
doko made mo utainagara ikou
itsu made mo itsu made mo
kutsu ga doro-darake ni nareba naru hodo
mirai no boku ga tsuyoku nareru
dakara ikou dekoboko-do datte
kowakunai
mayotte i soko wa daremoshiranai furontia
kurayami terasu taimatsu wa mo iranai
oboeta kai? Hazukashi garazu suitchi on kika sete
`ributo!’ Hora michi wa soko ni kontinyu
doko made ikou? Bokura no tabi wa itsumo tochu gesha
ki no muku mama furafura to yorimichi mawarimichi
toku naru omoidenobasho mataauhimade `gubbai, sankyu!’
Yakusoku o kizaminagara ikou
-ji wa doko ikou?
Hitotsu futatsu to keiken-chi ga kasanari itsunomaniyara endororu mada Yada!
Dakara gururi mawatte saisho no chiten tsuyokute nyu gemu hajimeyou
madamada tabi wa tsudzuku going on
doko made ikeru? Bokura wa yowakute tsuyoi boken-sha
namida to suri kizu no kazu kazoete warai aou
tokumade narihibiku koe
`rarura rarira ra rarurira ♪’
doko made mo utainagara ikou
itsu made mo itsu made mo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
tiny adventure – English Translation
The sun and moon are round & round × 2
The fateful day is sudden
As someone says carry on × 2
Boring
So when you leave, here we go! × 2
Proceed loudly
A wooden stick on the right and a pot lid on the left
The best equipment!
I can’t tell anyone what I’m going to say
Our secret signal secret password
When I wake up, I switch on in the depths of my heart
“REBOOT!” See, the trip is already going on
How far can i go We are weak and strong adventurers
Let’s laugh at the number of tears and scratches
A voice that rings far away
“Larla Larilla La Larrilla ♪”
Let’s go singing forever
Forever forever
The more muddy your shoes are
I can be stronger in the future
So let’s go, even if it’s a bumpy road
Not scary
You can get lost frontier that no one knows
I don’t need the torches that illuminate the darkness anymore
Did you remember Don’t be shy, let me switch on
“REBOOT!” See, the road continues there
How far should i go Our trip always gets off on the way
Detours and detours as you like
A distant place of memories “Good-bye, thank you!” Until the day we meet again
Let’s make a promise
Where should we go next?
Experience points overlap one by one, and before I knew it, the end roll was still bad!
So, let’s go around and start NEW GAME at the first point.
The journey continues going on
How far can i go We are weak and strong adventurers
Let’s laugh at the number of tears and scratches
A voice that rings far away
“Larla Larilla La Larrilla ♪”
Let’s go singing forever
Forever forever
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Takuma Terashima 寺島拓篤 – tiny adventure 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
