sweet mirage Lyrics – 寺島拓篤
Singer: Takuma Terashima 寺島拓篤
Title: sweet mirage
You are so hot. なんてね 軽口たたいたって
「You flatter me!」君に届かない 暑さのせいだ
迷い込んだ雫は 逃げ遅れた君の残り香みたい
乾いたはずの僕の心濡らして
滲んだ面影は振り返りもせず 逃げていくんだよな
揺らいで揺らいで 追いかけて追いかけて
もう何度繰り返してんだって night and day
並んで隣で笑ってた you’re sweet, so sweet
焼き付いたのは君のmirage
You bring me up. どんなに暗い顔してたって
「Hey, you cheer up!」太陽も君にはかなわないんだ
容赦なく照りつける光があぶり出した思いは
いったいどうすりゃ消えんの
足元からユラユラ 熱を帯びた記憶が立ち上ってきて 目眩がしそうだ
揺らいで揺らいで 問いかけて問いかけて
もう何度むし返してんだって day by day
正解へ辿り着くことはないなんて no way
やっぱ君を諦められない
切ないその笑顔も 前髪いじる癖も
どれもが鮮やかで
I don’t wanna let you go.
過ぎた時も思いも 幻じゃないから
また前に進めるんだ
I just wanna take it back, my “sweet mirage”.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
the seasons from ドラマ「ギヴン」 - Melody Lane
The Cro-Magnons - ドライブ GO!
Romaji / Romanized / Romanization
You aru so hot. Nante ne karuguchi tataitatte
`You flatter me!’ Kimi ni todokanai atsusa no seida
mayoikonda shizuku wa nige okureta kimi no nokoriga mitai
kawaita hazu no boku no kokoro nurashite
nijinda omokage wa furikaeri mo sezu nigete iku nda yo na
yuraide yuraide oikakete oikakete
mo nan-do kurikaeshi ten datte night ando day
narande tonari de waratteta you’ re su~ito, so su~ito
yakitsuita no wa kimi no mirage
You buringu me up. Don’nani kurai kao sh#te tatte
`Hey, you cheer up!’ Taiyo mo kimi ni wa kanawanai nda
yoshanaku teritsukeru hikari ga aburi dashita omoi wa
ittai do surya kien no
ashimoto kara yurayura netsu o obita kioku ga tachinobotte kite memai ga shi-soda
yuraide yuraide toikakete toikakete
mo nan-do mushikaeshi ten datte day by day
seikai e tadori tsuku koto wanai nante no way
yappa kimi o akirame rarenai
setsunai sono egao mo maegami ijiru kuse mo
dore mo ga azayakade
I don’ t wanna let you go.
Sugita toki mo omoi mo maboroshi janaikara
mata mae ni susumeru nda
I jasuto wanna take it back, my “su~ito mirage”.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
sweet mirage – English Translation
You are so hot.
“You Flatter Me!” Because of the heat that does not reach you
I got lost, I wanted to get rid of you
Wet my heart that should dry
The bleeding face does not look back and run away
Chasing and chasing with a swing
Night and day you are repeating again and again
Laughingly next to you’re Sweet, SO Sweet
Yakushi is your Mirage
YOU BRING ME UP. How a dark face
“Hey, You Cheer Up!” The sun doesn’t come to you
For the feeling that the light that shines in harmon
How do you disappear?
Memories that have a fever of Yura Yura from your feet are likely to get up and it seems to be dazzling
Ask to ask for a shaking
I’m going back for some time Day by day
No way to get to the correct answer
After all you can not give up
I’m sorry I’m sorry that I’m sorry
Everything is vivid
I Don’t Wanna Let You Go.
Because it is not a phantom
I will advance again
I Just Wanna Take It Back, My “Sweet Mirage”.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Takuma Terashima 寺島拓篤 – sweet mirage 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru