Lyrics 寺岡呼人 – 馴染みの店 歌詞

 
馴染みの店 Lyrics – 寺岡呼人

Singer: Yohito Teraoka 寺岡呼人
Title: 馴染みの店

信号待ちで 車を止めたら
昔よく通ってた店の前だった
毎晩のように通いつめては
レバニラ定食を頬張っていた

遠くに引っ越して年月が
浦島太郎のように経っていた
家庭を築き 仕事に追われ
いつしか足が遠のいていったんだ

あの店はきっと今夜も明かりが灯り
大将が腕を振っているだろう
照れながら暖簾をくぐって訪ねていっても
きっと女将は笑って迎えてくれるはず

生きていれば 続けていれば
こんな再会もまた 訪れる
懐かしい味かな 少し変わったかな
もしかして僕だけが変わったかな

僕の生き方も 似てるかな
ただ毎日音楽を作るだけ
続けていれば きっとまた
誰かが訪ねて来てくれるかな

あの店はきっと今夜も灯りが灯り
大将が腕を振っているだろう
照れながら暖簾をくぐって訪ねていっても
きっと女将は笑って迎えてくれるはず

信号待ちで 車を止めたら
昔よく通ってた店の前だった
これからこの店がまた僕の
馴染みの店になるだろう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
JPOP Lyrics and Songs Lynch. - CANDY
Japanese Lyrics and Songs Miyuki Nakajima - 童話

Romaji / Romanized / Romanization

Shingo-machi de kuruma o tometara
mukashi yoku kayotteta mise no maedatta
maiban no yo ni kayoitsumete wa
rebanira teishoku o hobatte ita

toku ni hikkoshite nengetsu ga
urashima taro no yo ni tatte ita
katei o kizuki shigoto ni owa re
itsushika ashi ga tonoite itta nda

ano mise wa kitto kon’ya mo akari ga akari
taisho ga ude o futte irudarou
terenagara noren o kugutte tazunete itte mo
kitto okami wa waratte mukaete kureru hazu

ikite ireba tsudzukete ireba
kon’na saikai mo mata otozureru
natsukashi aji ka na sukoshi kawatta ka na
moshikashite boku dake ga kawatta ka na

boku no ikikata mo ni teru ka na
tada mainichi ongaku o tsukuru dake
tsudzukete ireba kitto mata
darekaga tazunete kite kureru ka na

ano mise wa kitto kon’ya mo akari ga akari
taisho ga ude o futte irudarou
terenagara noren o kugutte tazunete itte mo
kitto okami wa waratte mukaete kureru hazu

shingo-machi de kuruma o tometara
mukashi yoku kayotteta mise no maedatta
korekara kono mise ga mata boku no
najimi no mise ni narudarou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

馴染みの店 – English Translation

If you stop the car by waiting for a traffic light
It was in front of the store I often went to
If you go through every night
I was chewing on a lebanilla set meal

I moved far away and my years
It was like Taro Urashima
Build a family and be chased by work
Someday my legs are far away

That store will surely light light tonight
The general will be waving his arms
Even if you visit the curtain while shy
Surely the landlady will laugh and welcome you

If you are alive, if you continue
I will also visit such a reunion
I wonder if it has a nostalgic taste
Maybe only I changed

I wonder if my way of life is similar
Just make music every day
If you continue
I wonder if someone will come

That store will surely light tonight
The general will be waving his arms
Even if you visit the curtain while shy
Surely the landlady will laugh and welcome you

If you stop the car by waiting for a traffic light
It was in front of the store I often went to
From now on, this store is my again
It will be a familiar store
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics Yohito Teraoka 寺岡呼人 – 馴染みの店 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases