Lyrics 富田美憂 (Miyu Tomita) – 砂の世界 (Suna no Sekai) 歌詞
Singer: 富田美憂 (Miyu Tomita)
Title: 砂の世界 (Suna no Sekai)
どこまでも どこまでも 歩いてゆこう
限りなく 広い砂の世界を
吹き荒れる砂 枯れ落ちた花
いつの間に握った種も腐敗してた
永遠の昼が始まって 乾きあげる
心の奥の孤独なんて 必要ないと
どこまでも どこまでも 歩いてゆこう
答えなど見えない 迷路だって
ひとつだけ 進むことだけ 決めたんだから
すれ違い 報いない 悲しみさえ
いつかきっと 優しさに変えるから
今まだ潜める この砂の世界で
遠く揺らめく蜃気楼に 映る夢も
今はとても叶わぬものと 知っている
果てしない 果てしない 砂の道の
結末もきっと呆気ないのだと
気づいても 感じていても 止まらないで
景色さえ 絶望さえ 変わらずとも
この胸に 灯火 絶やさぬように
乾いた涙を 今も抱きしめてる
吹き荒れる砂 枯れ落ちた花
いつか居た世界を 想いながら…
どこまでも どこまでも 歩いてゆこう
答えなど見えない 迷路だって
ひとつだけ 進むことだけ 決めたんだから
すれ違い 報いない 悲しみさえ
いつかきっと 優しさに変えるから
今まだ潜める この砂の世界で
すれ違い 報いない 悲しみさえ
景色さえ 絶望さえ 変わらずとも
どこまでも どこまでも
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Doko made mo doko made mo aruite yukou
kagirinaku hiroi suna no sekai o
f#kiareru suna kare ochita hana
itsunomani nigitta tane mo fuhai shi teta
eien no hiru ga hajimatte kawaki ageru
kokoro no oku no kodoku nante hitsuyō nai to
doko made mo doko made mo aruite yukou
kotae nado mienai meiro datte
hitotsu dake susumu koto dake kimeta ndakara
surechigai mukuinai kanashimi sae
itsuka kitto yasashi-sa ni kaerukara
ima mada hisomeru kono suna no sekai de
tōku yurameku shinkirō ni utsuru yume mo
ima wa totemo kanawanu mono to sh#tte iru
hateshinai hateshinai suna no michi no
ketsumatsu mo kitto akkenai noda to
kidzuite mo kanjite ite mo tomaranaide
keshiki sae zetsubō sae kawarazutomo
kono mune ni tomoshibi tayasanu yō ni
kawaita namida o ima mo dakishime teru
f#kiareru suna kare ochita hana
itsuka ita sekai o omoinagara…
doko made mo doko made mo aruite yukou
kotae nado mienai meiro datte
hitotsu dake susumu koto dake kimeta ndakara
surechigai mukuinai kanashimi sae
itsuka kitto yasashi-sa ni kaerukara
ima mada hisomeru kono suna no sekai de
surechigai mukuinai kanashimi sae
keshiki sae zetsubō sae kawarazutomo
doko made mo doko made mo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
砂の世界 (Suna no Sekai) – English Translation
Let’s walk wherever we go
Infinitely wide sand world
Blowing sand, dead flowers
The seeds that I grabbed were also corrupt
The eternal day begins and it dries up
There’s no need for loneliness behind your heart
Let’s walk wherever we go
I can’t see the answer, even a maze
I decided only one thing to proceed
Not passing each other, even sadness
Someday I’ll surely change to kindness
I can still hide in this sandy world
Even the dreams reflected in the mirage swaying far away
I know that it doesn’t come true right now
Endless endless sand path
I’m sure the ending will not be daunting
Don’t stop even if you notice it
Even the scenery doesn’t change even despair
Don’t let the light on this chest
I still hold my dry tears
Blowing sand, dead flowers
Thinking about the world I was in someday…
Let’s walk wherever we go
I can’t see the answer, even a maze
I decided only one thing to proceed
Not passing each other, even sadness
Someday I’ll surely change to kindness
I can still hide in this sandy world
Not passing each other, even sadness
Even the scenery doesn’t change even despair
Forever forever
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 富田美憂 (Miyu Tomita) – 砂の世界 (Suna no Sekai) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru