こきりこ節 Lyrics – 富山県民謡
Singer: 富山県民謡
Title: こきりこ節
こきりこの竹は 七寸五分じゃ
長いは袖のかなかいじゃ
(まどのサンサもデデレコデン
はれのサンサもデデレコデン)
向かいの山に啼くひよどりは
啼いては下り 啼いては上り
朝草刈りの 眼をばさます
朝草刈りの 眼をさます
(まどのサンサもデデレコデン
はれのサンサもデデレコデン)
踊りたきゃ踊れ 泣く子を越こせ
ササラは窓の もとになる
(まどのサンサもデデレコデン
はれのサンサもデデレコデン)
向かいの山に光るもんは なんじゃいな
お星か螢か 黄金の虫か
(まどのサンサもデデレコデン
はれのサンサもデデレコデン)
今来る嫁の たいまつならば
さし上げてともしゃで やしゃおとこ
(まどのサンサもデデレコデン
はれのサンサもデデレコデン)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
大泉洋withSTARDUSTREVUE - 本日のスープ
松田聖子 - レモンティーとチョコレートパフェ
Romaji / Romanized / Romanization
Ko kiri kono take wa shichisungobu ja
nagai wa sode no ka na kai ja
(ma dono sansa mo dederekoden
hare no sansa mo dederekoden)
mukai no yama ni naku hiyo dori wa
naite wa kudari naite wa nobori
asakusakari no me oba samasu
asakusakari no me o samasu
(ma dono sansa mo dederekoden
hare no sansa mo dederekoden)
odoritakya odore nakuko o Etsu kose
Sasara wa mado no moto ni naru
(ma dono sansa mo dederekoden
hare no sansa mo dederekoden)
mukai no yama ni hikaru mon wa nan jaina
o hoshi ka hotaru ka kogane no mushi ka
(ma dono sansa mo dederekoden
hare no sansa mo dederekoden)
ima kuru yome no taimatsunaraba
sa shi agete tomoshade ya sha o toko
(ma dono sansa mo dederekoden
hare no sansa mo dederekoden)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
こきりこ節 – English Translation
This bamboo is seven sizes
Long but the sleeves
(Mado Sanza is also Deder Coden
Hair Sansa is also Deder Coden)
Hiyodori to the mountain opposite
I’m going to go down
In the eyes of morning grass cutting
We hold the eyes of morning grass cutting
(Mado Sanza is also Deder Coden
Hair Sansa is also Deder Coden)
If you dance, you can dance and crying
Sasala will be the source of the window
(Mado Sanza is also Deder Coden
Hair Sansa is also Deder Coden)
She is she glowing on a face of a face
Star or or golden bug
(Mado Sanza is also Deder Coden
Hair Sansa is also Deder Coden)
She’s coming now
Sashimize, she
(Mado Sanza is also Deder Coden
Hair Sansa is also Deder Coden)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 富山県民謡 – こきりこ節 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=3YZ2J6DU47U