Lyrics 宮川大聖 (Taisei Miyakawa) – ミスターグリッチ (Mister Glitch) 歌詞
Singer: 宮川大聖 (Taisei Miyakawa)
Title: ミスターグリッチ (Mister Glitch)
ガラクタだらけの路地裏に 飛び込んだアウトサイダー
在り来りなバッドエンドに 苛立ってはぶつける残骸の様
膨れ上がったヘイト吐き出して 止まった時間を戻してく
灯りの切れたこの道に影だけを遺して
散々キルしたデイドリーム 片付けろよ全部
てんでばらばらガントリー 起死回生スキップして
もう1回 もう1回 もう1回片っ端から穿ってこうぜ
ああじゃない こうじゃない それじゃ意味が無い
愚図ったり がなったり
いつだって 偽って 意地張って 強がりのフリなら「もういいかい?」
開けっ放し待った無し居場所なんて無いし
飛び込もうぜ Lonely style with shout
塵箱のブラッドナイフは まだ底にあるみたいだ
古臭く寂れたノイズと しらばっくれた顔の彫刻の様
鎖暴いてヌーブに足掻いて 作った理想も殺してく
狂ったように咲く花は 種をばら撒いて
愛もないデバッグ行き止まりの迷路に
畳み掛けた言葉たちも直に事切れた
ああじゃない こうじゃない それじゃ戻れない
進んでもいないのに
嗚呼もうこんな世界から 片付けてよ全部
無惨に潰れた缶コーヒー 蹴飛ばしてリセットして
もう1回 もう1回 もう1回 くたびれたまま歩いてこうぜ
ああじゃない こうじゃない それは僕じゃない
願ってもいないのに
単純で難解なストーリーだ プログラム無視して「もういいかい?」
以上も無い 以下も無い 術も持って無い
飛び込もうぜ Lonely style with shout
感情さえも無いまま世界を創り上げた
今頃あいつはきっと高みで嘲笑ってんだろう
足速に過ぎ去ってく刻に飲まれる毎夜だ
楔に打たれ朝が来るならもう ガラクタのままでいい
もういっそ 乱暴に 放棄して 汚れたまんま歩いてこうぜ
ああじゃない こうじゃない それじゃ意味が無い
愚図ったり がなったり
何十回何万回なんじゅっかいなんまんかい ぷつかって 誰が生み落としたこの人生
開けっ放し待った無し居場所なんて無いし
飛び込もうぜ
どうしようも ないような 困難も すり抜けて走り去ってこうぜ
ああじゃない こうじゃない それじゃ意味がない
愚図ったり がなったり
もういいかい もういいかい もういいかい ガラクタに紛れて「もういいかい?」
以上も無い 以下も無い 術も持って無い
飛び込もうぜ Lonely style with shout
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Garakuta-darake no rodjiura ni tobikonda autosaidā
arikitarina baddoendo ni iradatte wa butsukeru zangai no yō
f#kure agatta heito hakidash#te tomatta jikan o modosh#te ku
akari no kireta kono michi ni kage dake o nokosh#te
sanzan kiru sh#ta deidorīmu katadzukero yo zenbu
ten de barabara gantorī kishikaisei sukippu sh#te
mō 1-kai mō 1-kai mō 1-kai katappashikara ugatte kō ze
ā janai kō janai sore ja imi ga nai
guzuttari ga nattari
itsu datte itsuwatte ijibari tte tsuyogari no furinara `mō ī kai?’
Akeppanashi matta-nashi ibasho nante naishi
tobikomou ze ronrī style u~izu shauto
gomibako no buraddonaifu wa mada soko ni aru mitaida
furukusaku sabireta noizu to shira bakkureta kao no chōkoku no yō
kusari abaite nūbu ni agaite tsukutta risō mo korosh#te ku
kurutta yō ni saku hana wa tane o bara maite
ai mo nai debaggu ikidomari no meiro ni
tatamikaketa kotoba-tachi mo jikani kotokireta
ā janai kō janai sore ja modorenai
susunde mo inai no ni
aa mō kon’na sekai kara katadzukete yo zenbu
muzan ni tsubureta kan kōhī ketobash#te risetto sh#te
mō 1-kai mō 1-kai mō 1-kai kutabireta mama aruite kō ze
ā janai kō janai sore wa boku janai
negatte mo inai no ni
tanjunde nankaina sutōrīda puroguramu mushi sh#te `mō ī kai?’
Ijō mo nai ika mo nai jutsu mo motte nai
tobikomou ze ronrī style u~izu shauto
kanjō sae mo nai mama sekai o tsukuri ageta
imagoro aitsu wa kitto takami de azawaratte ndarou
ashibaya ni sugisatte ku koku ni noma reru maiyoda
kusabi ni uta re asa ga kurunara mō garakuta no mamade ī
mō isso ranbō ni hōki sh#te yogoreta manma aruite kō ze
ā janai kō janai sore ja imi ga nai
guzuttari ga nattari
nan 十回何万回Na nji ~yukkainanmankai putsu katte dare ga umioto to sh#ta kono jinsei
akeppanashi matta-nashi ibasho nante naishi
tobikomou ze
-dōshi-yō mo nai yōna kon’nan mo surinukete hashirisatte kō ze
ā janai kō janai sore ja imiganai
guzuttari ga nattari
mō ī kai mō ī kai mō ī kai garakuta ni magirete `mō ī kai?’
Ijō mo nai ika mo nai jutsu mo motte nai
tobikomou ze ronrī style u~izu shauto
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ミスターグリッチ (Mister Glitch) – English Translation
Outsiders jumping into the back alley full of junk
Like a wreckage that irritates and hits the familiar bad end
Exhale the swollen hate and return the time when it stopped
Leaving only shadows on this road that was out of light
Daydream that was killed a lot
Tede loose gantry skip the death and regeneration
Once again, once again, let’s wear it from one end
No, it’s not like that
Stupidity
Whenever you fake, if you are pretending to be strong, “Is it okay?”
There’s no place to wait
Let’s jump in Lonely style with shout
The blood knife in the dust box seems to be still at the bottom
Old-fashioned and lonely noise and a sculpted face scruffy
Strike the chains and scratch the foot on Neuve and kill the ideal you made
Flowers that bloom like crazy are scattered seeds
Debugging without love into a maze of dead ends
The words that were folded up were also broken
No, it’s not like that
I haven’t advanced
Let’s clean up from this world
Canned coffee crushed miserably, kick it out and reset it
Once again, once again, once again Let’s walk tired
No, it’s not this, it’s not me
I didn’t even hope
It’s a simple and difficult story, ignore the program and ask, “Is it okay?”
No more, no less, no skill
Let’s jump in Lonely style with shout
Created the world without feelings
I’m sure he’s ridiculing at high heights
Every night it’s drunk fast
If it is hit by a wedge and the morning comes, you can leave it as junk
Let’s just roughly abandon it and walk around dirty
No, it’s not like that
Stupidity
Dozens of times, tens of thousands of times
There’s no place to wait
Let’s jump in
Let’s run through the difficult things that can’t be helped
No, it’s not like that
Stupidity
Is it okay, is it okay, is it okay?
No more, no less, no skill
Let’s jump in Lonely style with shout
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 宮川大聖 (Taisei Miyakawa) – ミスターグリッチ (Mister Glitch) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases