Lyrics 安田レイ (Rei Yasuda) – Mirror 歌詞
Singer: 安田レイ (Rei Yasuda)
Title: Mirror
月明かり流れ込んで 影を並べた
鏡に映る世界は モノクロ
寄り添う心と心 重ねた記憶
リンクするキズナと傷が強さをくれた
キミの為に何が出来る？
私がここにいる理由
確かなことは一つ 結んだ約束
曇りのない眼差しを 遮るものは何もないから
近くにいるよ いつも 私にだけ届く声
鏡を覗き込んだ キミの微笑む顔が見たいよ
ただ それだけでいい
互いが抱えた不安 打ち明けた夜
自分のことのように頷き合ったね
たとえキミが疑っても
私が信じているから
ずっとこれからも“キミの代わりはいない”と
言葉にできなくても その横顔で伝わるから
一人じゃないよ ずっと 胸の奥に響く声
向かい合わせた素顔 今 キミの頬に手を伸ばすよ
迷い拭ってあげたい
輝きも涙も まっすぐ映すから
ふたりはいつだって ひとつになれる
曇りのない眼差しを 遮るものは何もないから
近くにいるよ いつも 私にだけ届く声
鏡を覗き込んだ キミの微笑む顔が見たいよ
ただ それだけでいい
キミがいるだけでいい
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:
cinema staff – いたちごっこ (Itachigokko)
amazarashi – この街で生きている
Romaji / Romanized / Romanization
Tsukiakari nagarekonde kage o narabeta
kagaminiutsuru sekai wa monokuro
yorisou kokoro to kokoro kasaneta kioku
rinku suru kizuna to kizu ga tsuyo-sa o kureta
kimi no tame ni nani ga dekiru?
Watashi ga koko ni iru riyū
tashikana koto wa hitotsu musunda yakusoku
kumori no nai manazashi o saegiru mono wa nani mo naikara
chikaku ni iru yo itsumo watashi ni dake todoku koe
-kyō o nozoki konda kimi no hohoemu kao ga mitai yo
tada sore dakede ī
tagai ga kakaeta fuan uchiaketa yoru
jibun no koto no yō ni unazuki atta ne
tatoe kimi ga utagatte mo
watashi ga shinjite irukara
zutto korekara mo “kimi no kawari wa inai” to
kotoba ni dekinakute mo sono yokogao de tsutawarukara
hitorijanaiyo zutto mune no oku ni hibiku koe
mukaiawaseta sugao ima Kimi no hoho ni tewonobasu yo
mayoi nugutte agetai
kagayaki mo namida mo massugu utsusukara
futari wa itsu datte hitotsu ni nareru
kumori no nai manazashi o saegiru mono wa nani mo naikara
chikaku ni iru yo itsumo watashi ni dake todoku koe
-kyō o nozoki konda kimi no hohoemu kao ga mitai yo
tada sore dakede ī
kimigairu dakede ī
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Mirror – English Translation
The shadows lined up in the moonlight
The world reflected in the mirror is monochrome
Close hearts and hearts
Kizuna to link and the wound gave me strength
What can you do for you?
Why i am here
One sure thing is the promise
Nothing obstructs the clear look
I’m close by always a voice that only reaches me
Looking into the mirror, I want to see your smiling face
Just that
Anxiety held by each other
You nodded like you
Even if you doubt
Because i believe
I will continue to say, “There is no substitute for you.”
Even if you can’t say it in words, it’s transmitted in your profile
I’m not alone A voice that echoes deep inside my chest
Face-to-face face now, I reach for your cheek
I want to get lost
Brightness and tears are reflected straight
The two can always be one
Nothing obstructs the clear look
I’m close by always a voice that only reaches me
Looking into the mirror, I want to see your smiling face
Just that
I just need you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 安田レイ (Rei Yasuda) – Mirror 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru