Lyrics 安本彩花 (Ayaka Yasumoto) – カレーライス (Curry Rice) 歌詞
Singer: 安本彩花 (Ayaka Yasumoto)
Title: カレーライス (Curry Rice)
エプロンに包丁を片手に
まな板と野菜ビートが騒ぐ
お鍋にはルーと具材入れて
あとはあいつの音を待つだけさ
炊飯器の合図と共に
ゆらゆら揺れる湯気が誘惑
熱々のライスをお皿に
チルめな曲で踊る私みたいだ
ライスとルーときたらやはり
みんな大好きカレーライスです
絡み合う夢のコラボが
全世界を幸せにしてるのさー
おーいでも私
実は苦手な料理です
何が美味しいかって語られてもわかんない
そんなのインドのお爺さんに尋ねなきゃわからない
あ嫌嫌嫌嫌嫌嫌
あー痛い痛い痛い痛い痛い痛い
会いたいたいたいたいたいたい
インドネシア語わかんないよ
次の日のカレーは格別
それには同意する権利がない
あまーいものが大好きなの
チョコレートアイスにキャンディー詰め込んで
おできの思春期なのです
何が美味しいかって語られてもわかんない
そんなのインドのお爺さんに尋ねなきゃわからない
あ嫌嫌嫌嫌嫌嫌
あー痛い痛い痛い痛い痛い痛い
会いたいたいたいたいたいたい
でもタイのグリーンカレーは美味しかったー
すいません
福神漬け多めで！
とか言ってみてー
カレーの代わりにハヤシライスでいい？って
言われるけど
福神漬けが合わないじゃん！
あーーーカレーの神様?
何が言いたいかって聞かれてもわかんない
そんなの死ぬ時にしかわからないもんだろう
あ嫌嫌嫌嫌嫌嫌
あなたと私でご飯とルー
盛り付け時点でバランスとれても食う時
絡まっちゃって
愛してみたいなー
恋してみたいなー
美味いが言ってみたいなー
おいルーがしてみたいなー
意味なんか考えちゃダメ
美味しい理由を探してもダメ
てか考えても一生答えってでなくね？
てか新線新宿の迷路一生とけなくね？
頭の中で考えてたって味わなきゃ
それは食わず嫌い
嫌いか好きを決めるのは
美味しいカレーを食べてから
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
PK shampoo - 星
阿部里果 - 悠久のカタルシス ~Z23 ver.~
Romaji / Romanized / Romanization
Epuron ni hocho o katate ni
manaita to yasai bito ga sawagu
onabe ni wa ru to guzai irete
ato wa aitsu no oto o matsu dake sa
takuhanki no aizu to tomoni
yurayura yureru yuge ga yuwaku
atsuatsu no raisu o o sara ni
chiru-mena kyoku de odoru watashi mitaida
raisu to ru tokitara yahari
min’na daisuki kareraisudesu
karamiau yume no korabo ga
zen sekai o shiawaseni shi teru no sa ̄
o ̄ ide mo watashi
jitsuwa nigatena ryoridesu
nani ga oishi ka tte katara rete mo wakan’nai
son’na no Indo no ojisan ni tazunenakya wakaranai
a iyaiya iyaiya iyaiya
a ̄ itaiitai itaiitai itaiitai
aitaita itai taita itai
Indoneshia-go wakan’nai yo
tsugunohi no kare wa kakubetsu
soreni wa doi suru kenri ga nai
ama ̄ i mono ga daisukina no
chokoretoaisu ni kyandi tsumekonde
odeki no shishunkina nodesu
nani ga oishi ka tte katara rete mo wakan’nai
son’na no Indo no ojisan ni tazunenakya wakaranai
a iyaiya iyaiya iyaiya
a ̄ itaiitai itaiitai itaiitai
aitaita itai taita itai
demo Tai no gurinkare wa oishikatta ̄
suimasen
f#kujindzuke ome de!
Toka itte mite ̄
kare no kawarini hayashiraisude i? Tte
iwa rerukedo
f#kujindzuke ga awanaijan!
A ̄̄̄kare no kamisama ?
nani ga iitai ka tte kika rete mo wakan’nai
son’na no shinu toki ni shika wakaranai mondarou
a iyaiya iyaiya iyaiya
anatatowatashi de gohan to ru
moritsuke jiten de baransu torete mo kuu toki
karamatchatte
aish#te mitaina ̄
koi sh*te mitaina ̄
umaiga itte mitaina ̄
oi ru ga sh*te mitaina ̄
imi nanka kangaecha dame
oishi riyu o sagash#te mo dame
teka kangaete mo issho kotae ttedenaku ne?
Teka shinsenshinjuku no meiro issho tokenaku ne?
Atama no naka de kangaete tatte aji wa nakya
soreha kuwazugirai
kirai ka suki o kimeru no wa
oishi kare o tabete kara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
カレーライス (Curry Rice) – English Translation
With a kitchen knife in one hand on the apron
Cutting board and vegetable beet make noise
Put the roux and ingredients in the pot
All you have to do is wait for his sound
With the signal of the rice cooker
The swaying steam is tempting
Put hot rice on a plate
Like me dancing with a chilly song
After all when rice and Lou
Everyone loves curry rice
An intertwined dream collaboration
I’m making the whole world happy
Hey but me
I’m not really good at cooking
I don’t know what is delicious
I don’t know if I have to ask such an Indian grandfather
Ah hate hate hate hate
Ah hurts hurts hurts hurts hurts hurts
I met most of the time
I don’t understand Indonesian
The next day’s curry is exceptional
I have no right to agree with it
I love sweet things
Stuff candy in chocolate ice cream
It ’s your puberty.
I don’t know what is delicious
I don’t know if I have to ask such an Indian grandfather
Ah hate hate hate hate
Ah hurts hurts hurts hurts hurts hurts
I met most of the time
But Thai green curry was delicious
Excuse me
With a lot of F#kujinzuke!
Try to say
Is it okay to use hayashi rice instead of curry? What
I’m told
F#kujinzuke doesn’t suit you!
Ah, the god of curry ?
I don’t know what you want to say
You only know when you die
Ah hate hate hate hate
Rice and roux with you and me
When eating even if it is balanced at the time of serving
Get entangled
I want to love you
I want to fall in love
I want to say it’s delicious
I want to do it
Don’t think about the meaning
You can’t even look for a good reason
Even if you think about it, it’s not an answer for the rest of your life, right?
The maze of Shinjuku on the Teka New Line
I have to taste it even if I think about it in my head
I hate it without eating
It ’s the one who decides whether to dislike or like
After eating delicious curry
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 安本彩花 (Ayaka Yasumoto) – カレーライス (Curry Rice) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=bJM_yF1e6jo