Lyrics 姫柊雪菜(種田梨沙) (Yukina Himeragi (Risa Taneda)) – LOVE STOIC 歌詞
Singer: 姫柊雪菜(種田梨沙) (Yukina Himeragi (Risa Taneda))
Title: LOVE STOIC
ワガママでもいいですか?
許してくれますか?
あなたのこと少しだけ「キライ」になってみたいのです
困った顔をして 苦笑いするかな?
それでも やってやれないことはないんです
ステキになりたい
センチメンタル吹き飛ばして
あなたを守るための 強さになりたい
I know you. You know me?
いつでも やさしい笑顔を
独り占めしたくなるの 期待してしまうんです
ね、だから はじまりの恋にしたいの
ダイスキの ちょっぴり手前で
あなたを監視つめたい
言いたいことがあります。
真面目な話です。
これからは あなたのこと甘やかしません!
「ごめん」って言っても ぜったい許してあげません
「ありがとう」はズルイです 頷いてしまう…
I miss you.You miss me?
触れるのは 最後の手段
わたしから与えられる やわらかすぎる攻撃
ね、だから ときどきは反省してよ
強がりのその先で揺れる
ココロ逃がさないで
嫉妬を我慢したら
世界が熱を帯びるから
思い切り 叫びたい
【わたし】じゃなくて【わたしたち】がいいの!
I know you. You know me?
あなたの やさしい笑顔を
独り占めしたくなるの 期待してしまうんです
ね、だから はじまりの恋にしたいの
ダイスキの ちょっぴり手前で
あなたを監視つめたい
ときめきの いちばん近くで
あなたを監視つめたい
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Wagamama demo īdesu ka?
Yurush#te kuremasu ka?
Anata no koto sukoshidake `kirai’ ni natte mitai nodesu
komatta kao o sh#te nigawarai suru ka na?
Sore demo yatte yarenai koto wa nai ndesu
suteki ni naritai
senchimentaru f#kitobash#te
anata o mamoru tame no tsuyo-sa ni naritai
I know you. You know me?
Itsu demo yasashī egao o
hitorijime sh#taku naru no kitai sh#te shimau ndesu
ne,dakara hajimari no koi ni sh#tai no
daisuki no choppiri temae de
anata o kanshi tsumetai
iitai koto ga arimasu.
Majimena hanashidesu.
Korekara wa anata no koto amayakashimasen!
`Gomen’ tte itte mo zettai yurush#te agemasen
`arigatō’ wa zuruidesu unazuite shimau…
I miss you. You miss me?
Fureru no wa saigo no shudan
watashi kara atae rareru yawaraka sugiru kōgeki
ne,dakara tokidoki wa hansei sh#te yo
tsuyogari no sono-saki de yureru
Kokoro nigasanai de
shitto o gaman sh#tara
sekai ga netsu o obirukara
omoikiri sakebitai
[watashi] janakute [watashi-tachi] ga ī no!
I know you. You know me?
Anata no yasashī egao o
hitorijime sh#taku naru no kitai sh#te shimau ndesu
ne,dakara hajimari no koi ni sh#tai no
daisuki no choppiri temae de
anata o kanshi tsumetai
tokimeki no ichiban chikaku de
anata o kanshi tsumetai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
LOVE STOIC – English Translation
Is it okay to be selfish?
Can you forgive me?
I just want to be a little “kirai” about you
Do you have a troubled face and make you smile?
But there’s nothing I can’t do
I want to be nice
Blow away sentimental
I want to be strong enough to protect you
I know you. You know me?
Always have a gentle smile
I’m expecting to want to monopolize
Yeah, so I want to start with love
In front of Daisuki
I want to monitor you
I have something to say.
It’s a serious story.
From now on, I will not spoil you!
Even if I say “I’m sorry,” I won’t forgive you at all.
“Thank you” is Zului Nodding…
I miss you.You miss me?
Touch is the last resort
Too soft attack given by me
Yeah, so sometimes I regret it
Shake beyond the strength
Don’t let your heart escape
If you put up with jealousy
Because the world gets hot
I want to scream
[Us] is better than [I]!
I know you. You know me?
Your gentle smile
I’m expecting to want to monopolize
Yeah, so I want to start with love
In front of Daisuki
I want to monitor you
Near to the heartbeat
I want to monitor you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 姫柊雪菜(種田梨沙) (Yukina Himeragi (Risa Taneda)) – LOVE STOIC 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=30Vg4SQ3RUw