Lyrics 女王蜂 – 失楽園 歌詞
Singer: Queen Bee 女王蜂
Title: 失楽園
やっと心を手に入れた ふたりをそっと夜が包んで
シーツの海にリングは沈む もう二度と同じには光らない
ずっと続く永遠の誓いを ダイヤモンドに閉じ込めたのに
きっと誰にも言えないね 小指同士の誓いを
あとひとつだけ ひとつだけ
願わなきゃ叶わない だって 言い訳したって意味ないね
本当 と 声が届かない
天国なんて行きたくない
きみがいないと始まらない
禁断の恋は報われない?
やってみないと判らない
もっと上手に話せたら 判らなくても認められるよ
ずっとこのまま来れたのに 引き返すのも悔しいじゃない
どうかここじゃないどこかへ 楽園じゃなくたっていいから
きっと憧れを失くして 祝福の鐘は鳴らない
あとすこしだけ すこしだけを重ねたら
後戻りなんてしないで したいことをしようよ
飛び交うニュースは聞こえない
天国なんて行きたくない
好きな気持ちはどうしようもない
約束が守りたい
Where is paradise?
身体がまるで借り物のようで
ああ くだらない つまらない
でも、その先は
天国なんて行きたくない
きみがいないと始まらない
禁断の恋は報われない?
やってみないと判らない
Where is paradise?
探さない? あるかもしれない
禁断の恋は報われない?
やってみないと判らない
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Yatto kokoro o teniireta futari o sotto yoru ga tsutsunde
shītsu no umi ni ringu wa shizumu mōnidoto onaji ni wa hikaranai
zutto tsudzuku eien’nochikai o daiyamondo ni tojikometa no ni
kitto darenimoienai ne koyubi dōshi no chikai o
ato hitotsu dake hitotsu dake
negawanakya kanawanai datte iiwake sh#tatte imi nai ne
hontō to koe ga todokanai
tengoku nante ikitakunai
kimi ga inai to hajimaranai
kindan no koi wa mukuwarenai?
Yatte minai to wakaranai
motto jōzu ni hanasetara wakaranakute mo mitome rareru yo
zutto kono mama koreta no ni hikikaesu no mo kuyashī janai
dō ka koko janai doko ka e rakuen janakutatte īkara
kitto akogare o sh#tsu kush#te shukuf#ku no kane wa naranai
ato sukoshi dake sukoshi dake o kasanetara
atomodori nante shinaide sh#tai koto o shiyou yo
tobikau nyūsu wa kikoenai
tengoku nante ikitakunai
sukina kimochi wa dō shiyō mo nai
yakusoku ga mamoritai
Where is paradise?
Karada ga marude karimono no yō de
ā kudaranai tsumaranai
demo, sono-saki wa
tengoku nante ikitakunai
kimi ga inai to hajimaranai
kindan no koi wa mukuwarenai?
Yatte minai to wakaranai
Where is paradise?
Sagasanai? Aru kamo shirenai
kindan no koi wa mukuwarenai?
Yatte minai to wakaranai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
失楽園 – English Translation
Finally, I got my heart
The ring sinks in the sea of sheets, never shining the same again
I locked my eternal oath in diamonds
I’m sure I can’t tell anyone
Only one more one only
It doesn’t make sense to make excuses if you don’t ask
The voice doesn’t reach the truth
I don’t want to go to heaven
I can’t start without you
Is forbidden love rewarded?
I don’t know unless I try
If you speak better, you’ll be admitted even if you don’t understand
I’ve been able to come like this all the time, but it’s no regret to turn back
Please go somewhere not here because it’s not a paradise
I’ll surely lose my longing and the blessing bell won’t ring
Just a little bit more
Don’t go back, do what you want
I can’t hear the flying news
I don’t want to go to heaven
I can’t do what I like
I want to keep my promise
Where is paradise?
It’s like a borrowed body
Oh crap
But beyond that
I don’t want to go to heaven
I can’t start without you
Is forbidden love rewarded?
I don’t know unless I try
Where is paradise?
Do you not look for it?
Is forbidden love rewarded?
I don’t know unless I try
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Queen Bee 女王蜂 – 失楽園 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru