Lyrics 奥華子 – MOTHER 歌詞
Singer: Hanako Oku 奥華子
Title: MOTHER
ごめんね 素直になれなくて 大好きだよなんて言えたらいいのにな
ありがとう 私を産んでくれて あなたの子供に生まれて 幸せです
毎日遅くまで あなたは働きながら 私をここまで一人で育ててくれた
どんなに疲れてても 弱音一つ吐かずに いつでも微笑み続けてくれました
些細な事で喧嘩して すぐに家を飛び出して
あなたの悲しい顔が忘れられなくて
玄関のドアを開けると いつもの夕飯の匂いが 私を優しく包んでくれたね
ごめんね 素直になれなくて
「お帰り」の声にどれだけ 助けられただろう
ありがとう 私を産んでくれて あなたの子供に生まれて 幸せです
幼い頃 はしゃいで転んで泣いた時 頭を撫でてくれた あなたの温かい手
いつの間にか あなたは小さくなっていた
今度は私が あなたを守れるかな
いつでも味方でいてくれた 何度も励ましてくれてた
どれだけの優しさ もらってきただろう
初めて夢打ち明けた時 あなたは何も言わずに 私の背中を押してくれたね
ごめんね 素直になれなくて 大好きだよなんて言えたらいいのにな
ありがとう 私を産んでくれて あなたの子供に生まれて幸せです
ありがとう あなたがいてくれて 私が私らしくいられたから
ありがとう 私を産んでくれて あなたに今すぐ伝えたい 感謝してます
ごめんね 素直になれなくて 大好きだよなんて言えたらいいのにな
ありがとう 私を産んでくれて あなたの子供に生まれて幸せです
あなたの娘でよかった ありがとう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Gomen ne sunaoninarenakute daisukidayo nante ietara inoni na
arigato watashi o unde kurete anata no kodomo ni umarete shiawasedesu
Mainichi osokumade anata wa hatarakinagara watashi o koko made hitori de sodatete kureta
don’nani tsukare tete mo yowane hitotsu hakazu ni itsu demo hohoemi tsudzukete kuremashita
sasainakoto de kenka sh#te sugu ni ie o tobidash#te
anata no kanashi kao ga wasure rarenakute
genkan no doa o akeruto itsumo no yuhan no nioi ga watashi o yasashiku tsutsunde kureta ne
gomen ne sunaoninarenakute
`o kaeri’ no koe ni dore dake tasuke raretadarou
arigato watashi o unde kurete anata no kodomo ni umarete shiawasedesu
osanai koro hashaide koronde naita toki atama o nadete kureta anata no atatakai te
itsunomanika anata wa chisaku natte ita
kondo wa watashi ga anata o mamoreru ka na
itsu demo mikata de ite kureta nando mo hagemash#te kure teta
dore dake no yasashi-sa moratte kitadarou
hajimete yume uchiaketa toki anata wa nani mo iwazu ni watashi no senaka o osh#te kureta ne
gomen ne sunaoninarenakute daisukidayo nante ietara inoni na
arigato watashi o unde kurete anata no kodomo ni umarete shiawasedesu
arigato anata ga ite kurete watashi ga watashirashiku i raretakara
arigato watashi o unde kurete anata ni ima sugu tsutaetai kansha sh#temasu
gomen ne sunaoninarenakute daisukidayo nante ietara inoni na
arigato watashi o unde kurete anata no kodomo ni umarete shiawasedesu
anata no musumede yokatta arigato
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
MOTHER – English Translation
I’m sorry I can’t be honest and I wish I could say I love you
Thank you for giving birth to me, I’m happy to be born to your child
Until late every day, you worked and raised me up to this point alone
No matter how tired I was, he kept smiling without making a single soft noise.
I quarreled with a trivial matter and immediately jumped out of the house
I can’t forget your sad face
When I opened the front door, the usual scent of supper gently wrapped me up.
I’m sorry I can’t be honest
How much could the voice of “return” help me?
Thank you for giving birth to me, I’m happy to be born to your child
When you were young, when you fell down and cried, your warm hands stroked your head.
Before you know it, you were getting smaller
I wonder if I can protect you this time
He was always on my side and encouraged me many times
How much kindness would you have received?
When you confessed your dream for the first time, you pushed my back without saying anything
I’m sorry I can’t be honest and I wish I could say I love you
Thank you for giving birth to me, I’m happy to be born to your child
Thank you for being with me because I was like myself
Thank you for giving birth to me I want to tell you right now Thank you
I’m sorry I can’t be honest and I wish I could say I love you
Thank you for giving birth to me, I’m happy to be born to your child
Thank you for being your daughter
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Hanako Oku 奥華子 – MOTHER 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru